现代中西医结合杂志
現代中西醫結閤雜誌
현대중서의결합잡지
MODERN JOURNAL OF INTEGRATED TRADITIONAL CHINESE AND WESTERN MEDICINE
2007年
33期
4931-4932
,共2页
陈礼华%沈慧琴%陈巍%洪光明
陳禮華%瀋慧琴%陳巍%洪光明
진례화%침혜금%진외%홍광명
慢性乙型肝炎%肝纤维化%鳖甲煎丸%干扰素
慢性乙型肝炎%肝纖維化%鱉甲煎汍%榦擾素
만성을형간염%간섬유화%별갑전환%간우소
目的 探讨鳖甲煎丸联合干扰素治疗慢性乙型肝炎(CHB)肝纤维化的疗效.方法 将164例CHB患者随机分为西药组52例,中药组54例和中西药结合组(简称结合组)58例,西药组注射干扰素,中药组口服鳖甲煎丸,结合组同时采用2种药物,在治疗6个月、9个月时分别观察病毒标志物HBdAg、HBeAg、HBV-DNA和肝纤维化指标HA、LN、PCⅢ的变化情况.结果 治疗9个月时,结合组和西药组HBsAg、HBeAg、HBV-DNA阴转率高于中药组(P均＜0.01),结合组的HBV-DNA转阴率明显高予西药组(P＜0.05),治疗6个月和9个月的中药组和结合组患者肝纤维化指标与治疗前比较有显著性差异(P均＜0.01),与西药组患者治疗后比较有显著性差异(P＜0.01).结论 鳖甲煎丸能有效降低CHB患者肝纤维化指标,和干扰素联合应用能明显提高抗病毒的疗效.
目的 探討鱉甲煎汍聯閤榦擾素治療慢性乙型肝炎(CHB)肝纖維化的療效.方法 將164例CHB患者隨機分為西藥組52例,中藥組54例和中西藥結閤組(簡稱結閤組)58例,西藥組註射榦擾素,中藥組口服鱉甲煎汍,結閤組同時採用2種藥物,在治療6箇月、9箇月時分彆觀察病毒標誌物HBdAg、HBeAg、HBV-DNA和肝纖維化指標HA、LN、PCⅢ的變化情況.結果 治療9箇月時,結閤組和西藥組HBsAg、HBeAg、HBV-DNA陰轉率高于中藥組(P均＜0.01),結閤組的HBV-DNA轉陰率明顯高予西藥組(P＜0.05),治療6箇月和9箇月的中藥組和結閤組患者肝纖維化指標與治療前比較有顯著性差異(P均＜0.01),與西藥組患者治療後比較有顯著性差異(P＜0.01).結論 鱉甲煎汍能有效降低CHB患者肝纖維化指標,和榦擾素聯閤應用能明顯提高抗病毒的療效.
목적 탐토별갑전환연합간우소치료만성을형간염(CHB)간섬유화적료효.방법 장164례CHB환자수궤분위서약조52례,중약조54례화중서약결합조(간칭결합조)58례,서약조주사간우소,중약조구복별갑전환,결합조동시채용2충약물,재치료6개월、9개월시분별관찰병독표지물HBdAg、HBeAg、HBV-DNA화간섬유화지표HA、LN、PCⅢ적변화정황.결과 치료9개월시,결합조화서약조HBsAg、HBeAg、HBV-DNA음전솔고우중약조(P균＜0.01),결합조적HBV-DNA전음솔명현고여서약조(P＜0.05),치료6개월화9개월적중약조화결합조환자간섬유화지표여치료전비교유현저성차이(P균＜0.01),여서약조환자치료후비교유현저성차이(P＜0.01).결론 별갑전환능유효강저CHB환자간섬유화지표,화간우소연합응용능명현제고항병독적료효.
