中国针灸
中國針灸
중국침구
CHINESE ACUPUNCTURE & MOXIBUSTION
2008年
4期
251-253
,共3页
疼痛,顽固性/针灸疗法%肿瘤/并发症%@以痛为腧
疼痛,頑固性/針灸療法%腫瘤/併髮癥%@以痛為腧
동통,완고성/침구요법%종류/병발증%@이통위수
目的:寻找一种安全有效的缓解癌痛的方法.方法:将66例晚期癌症且伴有疼痛的患者,根据疼痛的轻中重不同程度分为3层,按照随机数字表分别将每一层病人随机分配到针刺组和药物组.针刺组采用以痛为腧治疗,在疼痛部位找3~5个最明显的压痛点作为针刺点;药物组按WHO三阶梯给药原则给口服药,轻度癌痛用阿司匹林,中度用可待因,重度用吗啡.以数字分级法评定疼痛缓解的临床疗效.结果:针刺组和药物组均可有效控制癌痛,但针刺组作用明显优于药物组,针刺组总有效率为 94 1%,药物组总有效率为 87.5%,2组疗效差异有显著性意义(P<0.05).结论:针刺治疗癌痛可取得优于三阶梯药物的止痛效果,且无止痛药的毒副反应及成瘾性,值得临床推广应用.
目的:尋找一種安全有效的緩解癌痛的方法.方法:將66例晚期癌癥且伴有疼痛的患者,根據疼痛的輕中重不同程度分為3層,按照隨機數字錶分彆將每一層病人隨機分配到針刺組和藥物組.針刺組採用以痛為腧治療,在疼痛部位找3~5箇最明顯的壓痛點作為針刺點;藥物組按WHO三階梯給藥原則給口服藥,輕度癌痛用阿司匹林,中度用可待因,重度用嗎啡.以數字分級法評定疼痛緩解的臨床療效.結果:針刺組和藥物組均可有效控製癌痛,但針刺組作用明顯優于藥物組,針刺組總有效率為 94 1%,藥物組總有效率為 87.5%,2組療效差異有顯著性意義(P<0.05).結論:針刺治療癌痛可取得優于三階梯藥物的止痛效果,且無止痛藥的毒副反應及成癮性,值得臨床推廣應用.
목적:심조일충안전유효적완해암통적방법.방법:장66례만기암증차반유동통적환자,근거동통적경중중불동정도분위3층,안조수궤수자표분별장매일층병인수궤분배도침자조화약물조.침자조채용이통위수치료,재동통부위조3~5개최명현적압통점작위침자점;약물조안WHO삼계제급약원칙급구복약,경도암통용아사필림,중도용가대인,중도용마배.이수자분급법평정동통완해적림상료효.결과:침자조화약물조균가유효공제암통,단침자조작용명현우우약물조,침자조총유효솔위 94 1%,약물조총유효솔위 87.5%,2조료효차이유현저성의의(P<0.05).결론:침자치료암통가취득우우삼계제약물적지통효과,차무지통약적독부반응급성은성,치득림상추엄응용.