中国现代医生
中國現代醫生
중국현대의생
CHINA MODERN DOCTOR
2011年
2期
121-122
,共2页
自控硬膜外镇痛%自控静脉镇痛%开胸术
自控硬膜外鎮痛%自控靜脈鎮痛%開胸術
자공경막외진통%자공정맥진통%개흉술
目的 观察对比开胸患者手术后自控硬膜外镇痛(PCEA)和自控静脉镇痛(PCIA)的效果及并发症.方法 随机选择ASA I～II级择期开胸手术的成年患者60例,随机分成PCEA组和PCIA组,每组30例.PCEA组采用全麻复合硬膜外麻醉,术毕采用PCEA法镇痛;PCIA组采用单纯全麻,术毕用PCIA法镇痛.随访患者,采用视觉模拟评分法(VAS)评估术后镇痛效果,并记录患者满意程度和恶心呕吐、皮肤搔痒、呼吸抑制、术后嗜睡及低血压等副作用情况.结果 PCEA组的术后镇痛效果及患者满意度均优于PCIA组(P＜0.05);两组恶心呕吐、皮肤搔痒和呼吸抑制的发生率无显著性差异(P＞0.05),PCIA组的术后嗜睡发生率明显高于PCEA组(P＜0.05),PCEA组的术后低血压的发生率明显高于PCIA组(P＜0.05).结论 PCEA和PCIA均可有效缓解开胸患者的术后疼痛,PCEA的镇痛效果优于PCIA,但要注意各自的并发症,应根据患者具体情况合理进行选择.
目的 觀察對比開胸患者手術後自控硬膜外鎮痛(PCEA)和自控靜脈鎮痛(PCIA)的效果及併髮癥.方法 隨機選擇ASA I～II級擇期開胸手術的成年患者60例,隨機分成PCEA組和PCIA組,每組30例.PCEA組採用全痳複閤硬膜外痳醉,術畢採用PCEA法鎮痛;PCIA組採用單純全痳,術畢用PCIA法鎮痛.隨訪患者,採用視覺模擬評分法(VAS)評估術後鎮痛效果,併記錄患者滿意程度和噁心嘔吐、皮膚搔癢、呼吸抑製、術後嗜睡及低血壓等副作用情況.結果 PCEA組的術後鎮痛效果及患者滿意度均優于PCIA組(P＜0.05);兩組噁心嘔吐、皮膚搔癢和呼吸抑製的髮生率無顯著性差異(P＞0.05),PCIA組的術後嗜睡髮生率明顯高于PCEA組(P＜0.05),PCEA組的術後低血壓的髮生率明顯高于PCIA組(P＜0.05).結論 PCEA和PCIA均可有效緩解開胸患者的術後疼痛,PCEA的鎮痛效果優于PCIA,但要註意各自的併髮癥,應根據患者具體情況閤理進行選擇.
목적 관찰대비개흉환자수술후자공경막외진통(PCEA)화자공정맥진통(PCIA)적효과급병발증.방법 수궤선택ASA I～II급택기개흉수술적성년환자60례,수궤분성PCEA조화PCIA조,매조30례.PCEA조채용전마복합경막외마취,술필채용PCEA법진통;PCIA조채용단순전마,술필용PCIA법진통.수방환자,채용시각모의평분법(VAS)평고술후진통효과,병기록환자만의정도화악심구토、피부소양、호흡억제、술후기수급저혈압등부작용정황.결과 PCEA조적술후진통효과급환자만의도균우우PCIA조(P＜0.05);량조악심구토、피부소양화호흡억제적발생솔무현저성차이(P＞0.05),PCIA조적술후기수발생솔명현고우PCEA조(P＜0.05),PCEA조적술후저혈압적발생솔명현고우PCIA조(P＜0.05).결론 PCEA화PCIA균가유효완해개흉환자적술후동통,PCEA적진통효과우우PCIA,단요주의각자적병발증,응근거환자구체정황합리진행선택.
