江西教育学院学报
江西教育學院學報
강서교육학원학보
JOURNAL OF JIANGXI INSTITUTE OF EDUCATION(SOCIAL SCIENCES)
2008年
4期
54-58
,共5页
"不如",多层面比较语义,主观比较认识,异比、逆比和不及比
"不如",多層麵比較語義,主觀比較認識,異比、逆比和不及比
"불여",다층면비교어의,주관비교인식,이비、역비화불급비
"不如"作为动词,所表达的比较意义并不简单地与"比不上"对应,同时还具有"不类同""当不得"不好于或强于"等多个比较语义层面:而这些不同于"比不上"的比较意义又显著地与"不如"能表达主观比较认识的特性集合在一起;并且,与"比"字句相对,表达异比关系、逆比关系、不及比关系则是"不如"比较句的语义构成规律.
"不如"作為動詞,所錶達的比較意義併不簡單地與"比不上"對應,同時還具有"不類同""噹不得"不好于或彊于"等多箇比較語義層麵:而這些不同于"比不上"的比較意義又顯著地與"不如"能錶達主觀比較認識的特性集閤在一起;併且,與"比"字句相對,錶達異比關繫、逆比關繫、不及比關繫則是"不如"比較句的語義構成規律.
"불여"작위동사,소표체적비교의의병불간단지여"비불상"대응,동시환구유"불류동""당불득"불호우혹강우"등다개비교어의층면:이저사불동우"비불상"적비교의의우현저지여"불여"능표체주관비교인식적특성집합재일기;병차,여"비"자구상대,표체이비관계、역비관계、불급비관계칙시"불여"비교구적어의구성규률.
