中国医学影像技术
中國醫學影像技術
중국의학영상기술
CHINESE JOURNAL OF MEDICAL IMAGING TECHNOLOGY
2009年
10期
1757-1760
,共4页
刘银龙%初银珠%吴长君%岳殿强%王坤坤%张锋%李云娟%刘海霞
劉銀龍%初銀珠%吳長君%嶽殿彊%王坤坤%張鋒%李雲娟%劉海霞
류은룡%초은주%오장군%악전강%왕곤곤%장봉%리운연%류해하
超声检查%造影剂%肾皮质
超聲檢查%造影劑%腎皮質
초성검사%조영제%신피질
Ultrasonography%Contrast media%Kidney cortex
目的 探讨超声造影评价兔肾皮质血流灌注状态的价值.方法 通过结扎肾动脉建立不同程度家兔肾皮质血流减少的模型.经耳缘静脉团注SonoVue(0.05 ml/kg体质量)进行肾灌注超声造影,观察并采集注射造影剂后0~3 min的动态图像,通过时间-强度曲线(TIC)软件分别计算肾动脉结扎前后肾皮质TIC的加速时间(AT)、峰值背向散射强度(A)、峰值减半时间(T)、峰值基础视频强度差(PBD)、TIC斜率(β)以及A·β值,并对以上指标进行t检验及相关分析. 结果 实时观察发现肾动脉结扎前,肾皮质表现为快速明显强化,增强顺序为各级肾动脉-皮质-锥体.结扎后AT明显延长(P<0.001),A显著减小(P<0.001), T明显缩短(P<0.001), PBD明显减低(P<0.001),β明显下降(P<0.002), A·β值显著降低(P<0.001).肾动脉狭窄程度与AT、PBD及A·β呈明显的相关;肾动脉狭窄率在31%~69%之间组与70%~93%之间组比较,后者较前者AT延长(P<0.001),A减小(P<0.029), PBD减低(P<0.001), A·β值降低(P<0.02). 结论超声造影剂和造影专用成像技术可灵敏地反映肾皮质微小血管的血流变化,在评价肾皮质的血流灌注状态方面有很高的应用价值.
目的 探討超聲造影評價兔腎皮質血流灌註狀態的價值.方法 通過結扎腎動脈建立不同程度傢兔腎皮質血流減少的模型.經耳緣靜脈糰註SonoVue(0.05 ml/kg體質量)進行腎灌註超聲造影,觀察併採集註射造影劑後0~3 min的動態圖像,通過時間-彊度麯線(TIC)軟件分彆計算腎動脈結扎前後腎皮質TIC的加速時間(AT)、峰值揹嚮散射彊度(A)、峰值減半時間(T)、峰值基礎視頻彊度差(PBD)、TIC斜率(β)以及A·β值,併對以上指標進行t檢驗及相關分析. 結果 實時觀察髮現腎動脈結扎前,腎皮質錶現為快速明顯彊化,增彊順序為各級腎動脈-皮質-錐體.結扎後AT明顯延長(P<0.001),A顯著減小(P<0.001), T明顯縮短(P<0.001), PBD明顯減低(P<0.001),β明顯下降(P<0.002), A·β值顯著降低(P<0.001).腎動脈狹窄程度與AT、PBD及A·β呈明顯的相關;腎動脈狹窄率在31%~69%之間組與70%~93%之間組比較,後者較前者AT延長(P<0.001),A減小(P<0.029), PBD減低(P<0.001), A·β值降低(P<0.02). 結論超聲造影劑和造影專用成像技術可靈敏地反映腎皮質微小血管的血流變化,在評價腎皮質的血流灌註狀態方麵有很高的應用價值.
목적 탐토초성조영평개토신피질혈류관주상태적개치.방법 통과결찰신동맥건립불동정도가토신피질혈류감소적모형.경이연정맥단주SonoVue(0.05 ml/kg체질량)진행신관주초성조영,관찰병채집주사조영제후0~3 min적동태도상,통과시간-강도곡선(TIC)연건분별계산신동맥결찰전후신피질TIC적가속시간(AT)、봉치배향산사강도(A)、봉치감반시간(T)、봉치기출시빈강도차(PBD)、TIC사솔(β)이급A·β치,병대이상지표진행t검험급상관분석. 결과 실시관찰발현신동맥결찰전,신피질표현위쾌속명현강화,증강순서위각급신동맥-피질-추체.결찰후AT명현연장(P<0.001),A현저감소(P<0.001), T명현축단(P<0.001), PBD명현감저(P<0.001),β명현하강(P<0.002), A·β치현저강저(P<0.001).신동맥협착정도여AT、PBD급A·β정명현적상관;신동맥협착솔재31%~69%지간조여70%~93%지간조비교,후자교전자AT연장(P<0.001),A감소(P<0.029), PBD감저(P<0.001), A·β치강저(P<0.02). 결론초성조영제화조영전용성상기술가령민지반영신피질미소혈관적혈류변화,재평개신피질적혈류관주상태방면유흔고적응용개치.
Objective To explore the value of the ultrasound contrast agent in conjunction with advanced contrast imaging techniques in the evaluation of the renal cortical perfusion. Methods The animal model was established with ligating renal artery to cause the renal cortical perfusion decrease of rabbits. Real-time harmonic gray scale imaging was performed to visualize the contrast enhancement of the renal cortex. After bolus injection of contrast agent SonoVue, dynamic image was observed and recorded during the first three minutes. According to the time-intensity curve (TIC), accelerating time (AT),Peak intensity (A), time to half of peak intensity (T), difference between peak and base (PBD), slope rate of the curve (β) and the product of A and β (A·β) were obtained before and after the renal artery operation. The t test and correlation analysis was used to examine the above parameters. Results Before the renal artery operation, renal cortex enhanced rapidly and obviously, the way of the enhancement was renal artery-cortex-pyramids. After ligation of renal artery, AT prolonged evidently (P<0.001), A decreased obviously (P<0.001), T obviously shortened (P<0.001), PBD decreased markedly (P<0.001), while the decline of βinduced (P<0.002) and A·βobvious dropped(P<0.001). AT, BPD and A·βcorrelated with stenosis level of renal artery. Compared with 31%-69% group, AT prolonged evidently (P<0.001). A decreased obviously (P<0.029), PBD decreased obviously (P<0.001), A·β was dropped markedly (P<0.02) in 70%-93% stenosis group. Conclusions Contrast agent combining with developed contrast specific imaging is able to detect changes of renal cortical microcirculation sensitively with the help of analysis of TIC.