中华围产医学杂志
中華圍產醫學雜誌
중화위산의학잡지
CHINESE JOURNAL OF PERINATAL MEDICINE
2007年
1期
10-13
,共4页
黄凤华%占大兴%张元珍%高梅%蔡桂荣
黃鳳華%佔大興%張元珍%高梅%蔡桂榮
황봉화%점대흥%장원진%고매%채계영
酰胺类%镇痛,硬膜外%镇痛,产科%分娩,产科
酰胺類%鎮痛,硬膜外%鎮痛,產科%分娩,產科
선알류%진통,경막외%진통,산과%분면,산과
目的 比较不同浓度罗哌卡因在自控硬膜外镇痛(patient-controlled epidural analgesia, PCEA)分娩中的应用效果及安全性.方法 280例单胎头位足月临产的初产妇,采用前瞻性研究方法,随机分为三组行分娩镇痛:0.1%罗哌卡因组92例(镇痛Ⅰ组),0.2%罗哌卡因组96例(镇痛Ⅱ组),0.1%布比卡因组92例(镇痛Ⅲ组).三组均辅以小剂量的芬太尼2 μg/ml,于产程进入活跃期时使用,首次负荷量10 ml,维持量5 ml/h,宫口开全后夹闭,会阴伤口缝合期间开放,缝合完毕时拔管.同时期未采用任何镇痛方法者为未镇痛对照组96例.采用视觉模拟镇痛评分(visual analogue scales, VAS),并记录待产过程和分娩结局.结果 剖宫产率、器械助产率为:镇痛Ⅰ组为16.30%(15/92)、12.99%(10/77),镇痛Ⅱ组13.54%(13/96)、13.25%(11/83),镇痛Ⅲ组17.39%(16/92)、27.63%(21/76),对照组33.33%(32/96)、12.50%(8/64),PCEA镇痛的三组与对照组剖宫产率比较,差异有统计学意义(P<0.05).镇痛Ⅲ组器械助产率与其余三组比较,差异有统计学意义(P<0.05).四组活跃期时间及催产素使用率:镇痛Ⅰ组(171.72±50.30) min、90.90%(70/77),镇痛Ⅱ组(183.53±33.51) min、85.54%(71/83),镇痛Ⅲ组(170.99±37.47) min、93.42%(71/76),对照组为(257.30±67.46) min、68.75%(44/64),PCEA镇痛的三组与对照组比较,差异均有统计学意义(P<0.05).结论 PCEA分娩镇痛能缩短活跃期时间,降低剖宫产率,但催产素使用率和尿潴留率增加;低浓度罗哌卡因感觉和运动阻滞明显分离,阴道器械助产率较布比卡因组低.PCEA分娩镇痛安全有效,有利于阴道分娩,对母亲及胎儿安全.
目的 比較不同濃度囉哌卡因在自控硬膜外鎮痛(patient-controlled epidural analgesia, PCEA)分娩中的應用效果及安全性.方法 280例單胎頭位足月臨產的初產婦,採用前瞻性研究方法,隨機分為三組行分娩鎮痛:0.1%囉哌卡因組92例(鎮痛Ⅰ組),0.2%囉哌卡因組96例(鎮痛Ⅱ組),0.1%佈比卡因組92例(鎮痛Ⅲ組).三組均輔以小劑量的芬太尼2 μg/ml,于產程進入活躍期時使用,首次負荷量10 ml,維持量5 ml/h,宮口開全後夾閉,會陰傷口縫閤期間開放,縫閤完畢時拔管.同時期未採用任何鎮痛方法者為未鎮痛對照組96例.採用視覺模擬鎮痛評分(visual analogue scales, VAS),併記錄待產過程和分娩結跼.結果 剖宮產率、器械助產率為:鎮痛Ⅰ組為16.30%(15/92)、12.99%(10/77),鎮痛Ⅱ組13.54%(13/96)、13.25%(11/83),鎮痛Ⅲ組17.39%(16/92)、27.63%(21/76),對照組33.33%(32/96)、12.50%(8/64),PCEA鎮痛的三組與對照組剖宮產率比較,差異有統計學意義(P<0.05).鎮痛Ⅲ組器械助產率與其餘三組比較,差異有統計學意義(P<0.05).四組活躍期時間及催產素使用率:鎮痛Ⅰ組(171.72±50.30) min、90.90%(70/77),鎮痛Ⅱ組(183.53±33.51) min、85.54%(71/83),鎮痛Ⅲ組(170.99±37.47) min、93.42%(71/76),對照組為(257.30±67.46) min、68.75%(44/64),PCEA鎮痛的三組與對照組比較,差異均有統計學意義(P<0.05).結論 PCEA分娩鎮痛能縮短活躍期時間,降低剖宮產率,但催產素使用率和尿潴留率增加;低濃度囉哌卡因感覺和運動阻滯明顯分離,陰道器械助產率較佈比卡因組低.PCEA分娩鎮痛安全有效,有利于陰道分娩,對母親及胎兒安全.
목적 비교불동농도라고잡인재자공경막외진통(patient-controlled epidural analgesia, PCEA)분면중적응용효과급안전성.방법 280례단태두위족월임산적초산부,채용전첨성연구방법,수궤분위삼조행분면진통:0.1%라고잡인조92례(진통Ⅰ조),0.2%라고잡인조96례(진통Ⅱ조),0.1%포비잡인조92례(진통Ⅲ조).삼조균보이소제량적분태니2 μg/ml,우산정진입활약기시사용,수차부하량10 ml,유지량5 ml/h,궁구개전후협폐,회음상구봉합기간개방,봉합완필시발관.동시기미채용임하진통방법자위미진통대조조96례.채용시각모의진통평분(visual analogue scales, VAS),병기록대산과정화분면결국.결과 부궁산솔、기계조산솔위:진통Ⅰ조위16.30%(15/92)、12.99%(10/77),진통Ⅱ조13.54%(13/96)、13.25%(11/83),진통Ⅲ조17.39%(16/92)、27.63%(21/76),대조조33.33%(32/96)、12.50%(8/64),PCEA진통적삼조여대조조부궁산솔비교,차이유통계학의의(P<0.05).진통Ⅲ조기계조산솔여기여삼조비교,차이유통계학의의(P<0.05).사조활약기시간급최산소사용솔:진통Ⅰ조(171.72±50.30) min、90.90%(70/77),진통Ⅱ조(183.53±33.51) min、85.54%(71/83),진통Ⅲ조(170.99±37.47) min、93.42%(71/76),대조조위(257.30±67.46) min、68.75%(44/64),PCEA진통적삼조여대조조비교,차이균유통계학의의(P<0.05).결론 PCEA분면진통능축단활약기시간,강저부궁산솔,단최산소사용솔화뇨저류솔증가;저농도라고잡인감각화운동조체명현분리,음도기계조산솔교포비잡인조저.PCEA분면진통안전유효,유리우음도분면,대모친급태인안전.