济宁师范专科学校学报
濟寧師範專科學校學報
제저사범전과학교학보
JOURNAL OF JINING TEACHERS' COLLEGE
2007年
1期
27-31,34
,共6页
《汉语大词典》%近代汉语条目%释义
《漢語大詞典》%近代漢語條目%釋義
《한어대사전》%근대한어조목%석의
本文从因不谙方言俗语而释误、因未顾及上下文文意或望文生训而释误、因未分清是反问语气还是直陈语气而释误、因断词或断句失当而释误、义项(或词目)分合不当或义例不合等五个方面,指出《汉语大词典》在某些近代汉语条目释义方面存在的问题.
本文從因不諳方言俗語而釋誤、因未顧及上下文文意或望文生訓而釋誤、因未分清是反問語氣還是直陳語氣而釋誤、因斷詞或斷句失噹而釋誤、義項(或詞目)分閤不噹或義例不閤等五箇方麵,指齣《漢語大詞典》在某些近代漢語條目釋義方麵存在的問題.
본문종인불암방언속어이석오、인미고급상하문문의혹망문생훈이석오、인미분청시반문어기환시직진어기이석오、인단사혹단구실당이석오、의항(혹사목)분합불당혹의례불합등오개방면,지출《한어대사전》재모사근대한어조목석의방면존재적문제.
