山东社会科学
山東社會科學
산동사회과학
SHANDONG SOCIAL SCIENCE
2012年
1期
89-97
,共9页
传统节日%传承%发展策略
傳統節日%傳承%髮展策略
전통절일%전승%발전책략
在现代化、全球化的影响下,与传统农耕文明关联密切的中国传统节日正面临着严重的传承危机.如何使传统节日走出困境重现活力,如下方面值得特别关注:在体现国家文化认同的法定假期不变的前提下,以省区或市区为单元实施弹性放假制度；以节日体验为途径,加强对青少年的传统节日文化教育；积极促成传统节俗的现代性转换；以兼容并蓄的开放态度对待外来节日文化.
在現代化、全毬化的影響下,與傳統農耕文明關聯密切的中國傳統節日正麵臨著嚴重的傳承危機.如何使傳統節日走齣睏境重現活力,如下方麵值得特彆關註:在體現國傢文化認同的法定假期不變的前提下,以省區或市區為單元實施彈性放假製度；以節日體驗為途徑,加彊對青少年的傳統節日文化教育；積極促成傳統節俗的現代性轉換；以兼容併蓄的開放態度對待外來節日文化.
재현대화、전구화적영향하,여전통농경문명관련밀절적중국전통절일정면림착엄중적전승위궤.여하사전통절일주출곤경중현활력,여하방면치득특별관주:재체현국가문화인동적법정가기불변적전제하,이성구혹시구위단원실시탄성방가제도；이절일체험위도경,가강대청소년적전통절일문화교육；적겁촉성전통절속적현대성전환；이겸용병축적개방태도대대외래절일문화.
