科技信息
科技信息
과기신식
SCIENTIFIC & TECHNICAL INFORMATION
2012年
24期
201-202
,共2页
新兴"被字句"%语法特点%语义变化%语用分析%社会因素
新興"被字句"%語法特點%語義變化%語用分析%社會因素
신흥"피자구"%어법특점%어의변화%어용분석%사회인소
近年来,在各类媒体上出现了诸如“被就业”、“被自愿”、“被和谐”等的新兴“被字句”.此类被字句突破了传统的语言结构,采用“受事者+被+不及物动词”为主的结构.根据奥斯汀的言语行为理论,该类“被字句”有不同的话用功能,并且言简意赅,一针见血地道出了事物的本质.语言是文化生活的反映,这一类新兴的“被字句”是在权威压制、利益驱使和业绩、政绩等的威逼下产生的,表达了弱势群体对强权政治的讽刺,对自身遭遇的无奈控诉和对权利、正义、公正的呼唤.
近年來,在各類媒體上齣現瞭諸如“被就業”、“被自願”、“被和諧”等的新興“被字句”.此類被字句突破瞭傳統的語言結構,採用“受事者+被+不及物動詞”為主的結構.根據奧斯汀的言語行為理論,該類“被字句”有不同的話用功能,併且言簡意賅,一針見血地道齣瞭事物的本質.語言是文化生活的反映,這一類新興的“被字句”是在權威壓製、利益驅使和業績、政績等的威逼下產生的,錶達瞭弱勢群體對彊權政治的諷刺,對自身遭遇的無奈控訴和對權利、正義、公正的呼喚.
근년래,재각류매체상출현료제여“피취업”、“피자원”、“피화해”등적신흥“피자구”.차류피자구돌파료전통적어언결구,채용“수사자+피+불급물동사”위주적결구.근거오사정적언어행위이론,해류“피자구”유불동적화용공능,병차언간의해,일침견혈지도출료사물적본질.어언시문화생활적반영,저일류신흥적“피자구”시재권위압제、이익구사화업적、정적등적위핍하산생적,표체료약세군체대강권정치적풍자,대자신조우적무내공소화대권리、정의、공정적호환.
