中华妇产科杂志
中華婦產科雜誌
중화부산과잡지
CHINESE JOUNAL OF OBSTETRICS AND GYNECOLOGY
2012年
3期
185-190
,共6页
张永喜%熊艳%桂希恩%荣玉萍%蔡红兵%马玲
張永喜%熊豔%桂希恩%榮玉萍%蔡紅兵%馬玲
장영희%웅염%계희은%영옥평%채홍병%마령
HIV感染%乳头状瘤病毒感染%宫颈肿瘤%危险因素
HIV感染%乳頭狀瘤病毒感染%宮頸腫瘤%危險因素
HIV감염%유두상류병독감염%궁경종류%위험인소
HIV infections%Papillomavirus infections%Uterine cervical neoplasms%Risk factors
目的 分析HIV阳性妇女子宫颈感染HPV状况.方法 选择2009年9月至2011年5月武汉大学中南医院艾滋病中心自愿接受宫颈癌筛查的HIV阳性妇女293例作为观察组,HIV阴性妇女200例作为对照组.采用标准问卷调查两组妇女的基本信息和HIV相关信息,Pap涂片进行宫颈细胞学检测,基因芯片技术检测23种HPV亚型.HPV阳性妇女每6个月随访1次,随访时间>12个月.二分类logistic回归分析HPV持续感染的危险因素.结果 观察组和对照组的HPV感染率分别为44.4%( 130/293)和20.0% (40/200),两组比较,差异有统计学意义(P<0.05).HPV16型是最常见的亚型,观察组和对照组感染率分别为13.7% (40/293)和7.0% (14/200),其次是58、52、43和18型,两组感染率分别为9.2%( 27/293)和3.0%( 6/200),8.2%( 24/293)和2.5%(5/200),8.2% (24/293)和1.5% (3/200),6.8% (20/293)和2.5% (5/200).随访至12个月时,两组HPV持续感染率分别是47.5%(48/101)和21.1% (8/38),两组比较,差异有统计学意义(P<0.05).HPV持续感染有关的独立危险因素包括初次检查HPV多重感染(OR =6.4,95% CI为1.6 ~25.6)、随访时患者的CD4 T淋巴细胞计数(CD4细胞计数)低(与CD4细胞计数>3.5×108个/L比较,2.0×108个/L≤CD4细胞计数≤3.5×108个/L的OR值=8.1,95%CI为1.3 ~56.3,CD4细胞计数<2.0×108个/L的OR值=9.1,95%CI为1.8 ~46.9),以及宫颈细胞学Pap涂片检查结果异常(OR=18.1,95% CI 为4.5~76.9).结论 HIV阳性妇女的HPV感染率高,且易持续感染.减少多重HPV感染以及纠正异常的宫颈细胞可降低HIV阴性妇女的HPV持续感染.
目的 分析HIV暘性婦女子宮頸感染HPV狀況.方法 選擇2009年9月至2011年5月武漢大學中南醫院艾滋病中心自願接受宮頸癌篩查的HIV暘性婦女293例作為觀察組,HIV陰性婦女200例作為對照組.採用標準問捲調查兩組婦女的基本信息和HIV相關信息,Pap塗片進行宮頸細胞學檢測,基因芯片技術檢測23種HPV亞型.HPV暘性婦女每6箇月隨訪1次,隨訪時間>12箇月.二分類logistic迴歸分析HPV持續感染的危險因素.結果 觀察組和對照組的HPV感染率分彆為44.4%( 130/293)和20.0% (40/200),兩組比較,差異有統計學意義(P<0.05).HPV16型是最常見的亞型,觀察組和對照組感染率分彆為13.7% (40/293)和7.0% (14/200),其次是58、52、43和18型,兩組感染率分彆為9.2%( 27/293)和3.0%( 6/200),8.2%( 24/293)和2.5%(5/200),8.2% (24/293)和1.5% (3/200),6.8% (20/293)和2.5% (5/200).隨訪至12箇月時,兩組HPV持續感染率分彆是47.5%(48/101)和21.1% (8/38),兩組比較,差異有統計學意義(P<0.05).HPV持續感染有關的獨立危險因素包括初次檢查HPV多重感染(OR =6.4,95% CI為1.6 ~25.6)、隨訪時患者的CD4 T淋巴細胞計數(CD4細胞計數)低(與CD4細胞計數>3.5×108箇/L比較,2.0×108箇/L≤CD4細胞計數≤3.5×108箇/L的OR值=8.1,95%CI為1.3 ~56.3,CD4細胞計數<2.0×108箇/L的OR值=9.1,95%CI為1.8 ~46.9),以及宮頸細胞學Pap塗片檢查結果異常(OR=18.1,95% CI 為4.5~76.9).結論 HIV暘性婦女的HPV感染率高,且易持續感染.減少多重HPV感染以及糾正異常的宮頸細胞可降低HIV陰性婦女的HPV持續感染.
목적 분석HIV양성부녀자궁경감염HPV상황.방법 선택2009년9월지2011년5월무한대학중남의원애자병중심자원접수궁경암사사적HIV양성부녀293례작위관찰조,HIV음성부녀200례작위대조조.채용표준문권조사량조부녀적기본신식화HIV상관신식,Pap도편진행궁경세포학검측,기인심편기술검측23충HPV아형.HPV양성부녀매6개월수방1차,수방시간>12개월.이분류logistic회귀분석HPV지속감염적위험인소.결과 관찰조화대조조적HPV감염솔분별위44.4%( 130/293)화20.0% (40/200),량조비교,차이유통계학의의(P<0.05).HPV16형시최상견적아형,관찰조화대조조감염솔분별위13.7% (40/293)화7.0% (14/200),기차시58、52、43화18형,량조감염솔분별위9.2%( 27/293)화3.0%( 6/200),8.2%( 24/293)화2.5%(5/200),8.2% (24/293)화1.5% (3/200),6.8% (20/293)화2.5% (5/200).수방지12개월시,량조HPV지속감염솔분별시47.5%(48/101)화21.1% (8/38),량조비교,차이유통계학의의(P<0.05).HPV지속감염유관적독립위험인소포괄초차검사HPV다중감염(OR =6.4,95% CI위1.6 ~25.6)、수방시환자적CD4 T림파세포계수(CD4세포계수)저(여CD4세포계수>3.5×108개/L비교,2.0×108개/L≤CD4세포계수≤3.5×108개/L적OR치=8.1,95%CI위1.3 ~56.3,CD4세포계수<2.0×108개/L적OR치=9.1,95%CI위1.8 ~46.9),이급궁경세포학Pap도편검사결과이상(OR=18.1,95% CI 위4.5~76.9).결론 HIV양성부녀적HPV감염솔고,차역지속감염.감소다중HPV감염이급규정이상적궁경세포가강저HIV음성부녀적HPV지속감염.
Objective To investigate prevalence HPV infections in cervix among HIV-infected Chinese women.Methods From September 2009 to May 2011,293 women with positive HIV underwent cervical cancer screening as study group matched with 200 women with negative HIV as control group.Questionnaires including demographic information and HIV associated information were collected,Pap smear and 23 subtype of HPV were performed in those women.The women with positive HPV were followed up per 6 months,and the period of following up were more than 12 months.Binary logistic analysis was used for high risk factors of HPV persistent infection.Results Prevalent HPV infection was 44.4% (130/293) in study group and 20.0% (40/200) in control group,respectively,which reached statistical difference( P <0.05).The most common genotype of HPV was HPV 16,which prevalence was 13.7% (40/293)in study group and 7.0% (14/200) in control group.The other HPV subtype prevalence was HPV-58,HPV-52,HPV- 43 and HPV-18,which was 9.2% (27/293),8.2% (24/293),8.2% (24/293),6.8% (20/293) in study group and 3.0% (6/200),2.5% (5/200),1.5% (3/200),2.5% (5/200) in control group.At time point of 12 months following up,the persistent prevalence of HPV was 47.5% (48/101) in study group and 21.1% (8/38) in control group,which reached statistical difference (P<0.05).Multiple HPV infections ( OR =6.4,95 % CI:1.6 - 25.6),abnormal cytology ( OR =18.1,95 % CI:4.5 - 76.9 ) and lower CD4 T cell count (compaed with CD4 >3.5 × 108/L,if 2.0 × 108 ≤CD4 ≤3.5 × 108,OR =8.1,95% CI:1.3 -56.3 ; if CD < 2.0 × 108/L,OR =9.1,95% CI:1.8 - 46.9 ) were independently associated with HPV persistence among HIV-positive subjects.Conclusions Prevalence and persistence of HPV infections were more common among HIV-positive Chinese women than those in HIV-negative Chinese women.Improving immune function,decreasing multiple HPV infections,treating abnormal cervical cytology could decrease prevalence of HPV infection.