亚太传统医药
亞太傳統醫藥
아태전통의약
ASIA-PACIFIC TRADITIONAL MEDICINE
2008年
1期
69-71
,共3页
前列腺增生%药物疗法%中成药%小金丸%非那雄胺
前列腺增生%藥物療法%中成藥%小金汍%非那雄胺
전렬선증생%약물요법%중성약%소금환%비나웅알
目的:观察中成药小金丸治疗良性前列腺增生的有效性和安全性.方法:将160例良性前列腺增生病人随机分成两组,每组80例.小金丸组,予小金丸0.6g×2,po,bid;非那雄胺组,予非那雄胺5mg,po,qd,疗程均为6mo.结果:用药后,小金丸组国际前列腺症状评分(IPSS)下降了(6.9±0.7)分,非那雄胺组下降了(6.4±0.7)分,两组间比较无显著差异(p＞0.05).用药后两组最大尿流率(Qmax)和残余尿改善值差异无显著意义(p＞0.05),前列腺体积和血清前列腺特异性抗原(PSA)下降幅度差异无显著意义(p＞0.05).结论:小金丸治疗良性前列腺增生症安全、有效.
目的:觀察中成藥小金汍治療良性前列腺增生的有效性和安全性.方法:將160例良性前列腺增生病人隨機分成兩組,每組80例.小金汍組,予小金汍0.6g×2,po,bid;非那雄胺組,予非那雄胺5mg,po,qd,療程均為6mo.結果:用藥後,小金汍組國際前列腺癥狀評分(IPSS)下降瞭(6.9±0.7)分,非那雄胺組下降瞭(6.4±0.7)分,兩組間比較無顯著差異(p＞0.05).用藥後兩組最大尿流率(Qmax)和殘餘尿改善值差異無顯著意義(p＞0.05),前列腺體積和血清前列腺特異性抗原(PSA)下降幅度差異無顯著意義(p＞0.05).結論:小金汍治療良性前列腺增生癥安全、有效.
목적:관찰중성약소금환치료량성전렬선증생적유효성화안전성.방법:장160례량성전렬선증생병인수궤분성량조,매조80례.소금환조,여소금환0.6g×2,po,bid;비나웅알조,여비나웅알5mg,po,qd,료정균위6mo.결과:용약후,소금환조국제전렬선증상평분(IPSS)하강료(6.9±0.7)분,비나웅알조하강료(6.4±0.7)분,량조간비교무현저차이(p＞0.05).용약후량조최대뇨류솔(Qmax)화잔여뇨개선치차이무현저의의(p＞0.05),전렬선체적화혈청전렬선특이성항원(PSA)하강폭도차이무현저의의(p＞0.05).결론:소금환치료량성전렬선증생증안전、유효.
