合肥工业大学学报(社会科学版)
閤肥工業大學學報(社會科學版)
합비공업대학학보(사회과학판)
JOURNAL OF HEFEI UNIVERSITY OF TECHNOLOGY(SOCIAL SCIENCES)
2008年
6期
118-121
,共4页
应用语言学%学术论文%体裁分析%英文摘要
應用語言學%學術論文%體裁分析%英文摘要
응용어언학%학술논문%체재분석%영문적요
利用体裁分析理论对比分析了中外40篇英文摘要的宏观结构和语言特点,结果显示国际期刊摘要语篇的宏观结构更加完整和复杂,模糊语和时态的使用随语步变化而变化,并归纳了英文摘要的原型结构.以期这些发现对国内论文作者构建符合国际学术规范的英文摘要有较强的指导意义.
利用體裁分析理論對比分析瞭中外40篇英文摘要的宏觀結構和語言特點,結果顯示國際期刊摘要語篇的宏觀結構更加完整和複雜,模糊語和時態的使用隨語步變化而變化,併歸納瞭英文摘要的原型結構.以期這些髮現對國內論文作者構建符閤國際學術規範的英文摘要有較彊的指導意義.
이용체재분석이론대비분석료중외40편영문적요적굉관결구화어언특점,결과현시국제기간적요어편적굉관결구경가완정화복잡,모호어화시태적사용수어보변화이변화,병귀납료영문적요적원형결구.이기저사발현대국내논문작자구건부합국제학술규범적영문적요유교강적지도의의.