齐鲁师范学院学报
齊魯師範學院學報
제로사범학원학보
JOURNAL OF SHANDONG EDUCATION INSTITUTE
2011年
3期
93-96
,共4页
汉英翻译%文化差异%思维特色
漢英翻譯%文化差異%思維特色
한영번역%문화차이%사유특색
本文从翻译的历史回顾及当前发展的形势出发,讨论了翻译实践中的文化差异,并从思维文化特色、地域文化特色,历史文化特色,风俗文化特色和宗教文化特色五个方面,论述了汉英翻译实践中的文化差异.
本文從翻譯的歷史迴顧及噹前髮展的形勢齣髮,討論瞭翻譯實踐中的文化差異,併從思維文化特色、地域文化特色,歷史文化特色,風俗文化特色和宗教文化特色五箇方麵,論述瞭漢英翻譯實踐中的文化差異.
본문종번역적역사회고급당전발전적형세출발,토론료번역실천중적문화차이,병종사유문화특색、지역문화특색,역사문화특색,풍속문화특색화종교문화특색오개방면,논술료한영번역실천중적문화차이.