临床肺科杂志
臨床肺科雜誌
림상폐과잡지
JOUNAL OF CLINICAL PULMONARY MEDICINE
2011年
10期
1526-1527
,共2页
于立萍%巩法桃%李凯述%欧阳修河
于立萍%鞏法桃%李凱述%歐暘脩河
우립평%공법도%리개술%구양수하
噻托溴胺%慢性阻塞性肺疾病%茶碱缓释片
噻託溴胺%慢性阻塞性肺疾病%茶堿緩釋片
새탁추알%만성조새성폐질병%다감완석편
目的 观察噻托嗅胺对稳定期慢性阻塞性肺疾病(COPD)患者的临床疗效.方法40例稳定期COPD患者随机分成两组,实验组应用噻托嗅铵18ug吸入,1次/天,对照组口服茶碱缓释片100 mg,2次/天.观察记录患者治疗前后肺功能、6min步行距离、生活质量评分.结果两组治疗后肺功能、临床症状等较治疗前均有好转,但实验组较对照组FEVI占预计值百分比明显增加,生活质量明显改善,6 min步行距离、临床症状明显改善.两组治疗前后各项指标比较,差异具有统计学意义(P<0.05或P<0.01).结论长期规律吸人噻托溴胺可有效改善慢阻肺患者肺功能并缓解临床症状,提高患者的生活质量.
目的 觀察噻託嗅胺對穩定期慢性阻塞性肺疾病(COPD)患者的臨床療效.方法40例穩定期COPD患者隨機分成兩組,實驗組應用噻託嗅銨18ug吸入,1次/天,對照組口服茶堿緩釋片100 mg,2次/天.觀察記錄患者治療前後肺功能、6min步行距離、生活質量評分.結果兩組治療後肺功能、臨床癥狀等較治療前均有好轉,但實驗組較對照組FEVI佔預計值百分比明顯增加,生活質量明顯改善,6 min步行距離、臨床癥狀明顯改善.兩組治療前後各項指標比較,差異具有統計學意義(P<0.05或P<0.01).結論長期規律吸人噻託溴胺可有效改善慢阻肺患者肺功能併緩解臨床癥狀,提高患者的生活質量.
목적 관찰새탁후알대은정기만성조새성폐질병(COPD)환자적림상료효.방법40례은정기COPD환자수궤분성량조,실험조응용새탁후안18ug흡입,1차/천,대조조구복다감완석편100 mg,2차/천.관찰기록환자치료전후폐공능、6min보행거리、생활질량평분.결과량조치료후폐공능、림상증상등교치료전균유호전,단실험조교대조조FEVI점예계치백분비명현증가,생활질량명현개선,6 min보행거리、림상증상명현개선.량조치료전후각항지표비교,차이구유통계학의의(P<0.05혹P<0.01).결론장기규률흡인새탁추알가유효개선만조폐환자폐공능병완해림상증상,제고환자적생활질량.