肿瘤研究与临床
腫瘤研究與臨床
종류연구여림상
CANCER RESEARCH AND CLINIC
2012年
8期
527-529
,共3页
崔建春%张强%李立%徐宏%苏畅%柳青峰%张颖%肖轩%董齐
崔建春%張彊%李立%徐宏%囌暢%柳青峰%張穎%肖軒%董齊
최건춘%장강%리립%서굉%소창%류청봉%장영%초헌%동제
乳腺肿瘤%新辅助化疗%乳房肿物体表定位膜%尺膜标记法
乳腺腫瘤%新輔助化療%乳房腫物體錶定位膜%呎膜標記法
유선종류%신보조화료%유방종물체표정위막%척막표기법
Breast tumor%Neoadjuvant chemotherapy%Breast tumor surface positioning membrane%Scale membrane marking method
目的 探讨乳房肿物体表定位膜(简称乳房尺膜)标记法在乳腺癌新辅助化疗中乳腺肿瘤病灶定位的应用价值.方法 对120例乳腺癌患者新辅助化疗前同时采用乳房尺膜对乳腺肿瘤病灶的位置和边界进行标记.对于非隆起性乳腺肿瘤病灶,将尺膜直接贴在乳房上,正向标记;对于边界不清楚的肿瘤病灶在超声引导下确定边界.对于隆起性乳腺肿瘤病灶,尺膜贴在肿瘤病灶以外的正常乳房皮肤上,反向标记.应用TEC方案2个疗程后再次标记,结合超声、钼靶及核磁共振结果综合判断临床疗效,决定手术或改为TP方案继续化疗.术前复位第一次标记结果,按标记的乳腺肿瘤病灶的位置和边界手术.结果 完全缓解26例,部分缓解76例,稳定10例,进展8例.其中,完全缓解的24例按尺膜标记的肿瘤病灶位置和边界行保乳手术,部分缓解的18例按尺膜标记的肿瘤病灶位置及残余肿瘤病灶边界外1.5~2.0 cm行保乳手术;其余78例,按尺膜标记的肿瘤病灶边界,行简化根治术,其中局部晚期皮缘不充足的13例,采用腹部全厚游离皮瓣覆盖创面.结论 乳腺癌新辅助化疗的肿瘤病灶定位应用乳房尺膜法准确且无创,有效节省了肿瘤病灶周围正常的乳腺组织及皮肤,患者依从性好,明显优于传统的坐标法、体表纹身法以及金属标志物法.乳房尺膜标记法操作简单,尺膜价格低廉,便于普及和推广.
目的 探討乳房腫物體錶定位膜(簡稱乳房呎膜)標記法在乳腺癌新輔助化療中乳腺腫瘤病竈定位的應用價值.方法 對120例乳腺癌患者新輔助化療前同時採用乳房呎膜對乳腺腫瘤病竈的位置和邊界進行標記.對于非隆起性乳腺腫瘤病竈,將呎膜直接貼在乳房上,正嚮標記;對于邊界不清楚的腫瘤病竈在超聲引導下確定邊界.對于隆起性乳腺腫瘤病竈,呎膜貼在腫瘤病竈以外的正常乳房皮膚上,反嚮標記.應用TEC方案2箇療程後再次標記,結閤超聲、鉬靶及覈磁共振結果綜閤判斷臨床療效,決定手術或改為TP方案繼續化療.術前複位第一次標記結果,按標記的乳腺腫瘤病竈的位置和邊界手術.結果 完全緩解26例,部分緩解76例,穩定10例,進展8例.其中,完全緩解的24例按呎膜標記的腫瘤病竈位置和邊界行保乳手術,部分緩解的18例按呎膜標記的腫瘤病竈位置及殘餘腫瘤病竈邊界外1.5~2.0 cm行保乳手術;其餘78例,按呎膜標記的腫瘤病竈邊界,行簡化根治術,其中跼部晚期皮緣不充足的13例,採用腹部全厚遊離皮瓣覆蓋創麵.結論 乳腺癌新輔助化療的腫瘤病竈定位應用乳房呎膜法準確且無創,有效節省瞭腫瘤病竈週圍正常的乳腺組織及皮膚,患者依從性好,明顯優于傳統的坐標法、體錶紋身法以及金屬標誌物法.乳房呎膜標記法操作簡單,呎膜價格低廉,便于普及和推廣.
목적 탐토유방종물체표정위막(간칭유방척막)표기법재유선암신보조화료중유선종류병조정위적응용개치.방법 대120례유선암환자신보조화료전동시채용유방척막대유선종류병조적위치화변계진행표기.대우비륭기성유선종류병조,장척막직접첩재유방상,정향표기;대우변계불청초적종류병조재초성인도하학정변계.대우륭기성유선종류병조,척막첩재종류병조이외적정상유방피부상,반향표기.응용TEC방안2개료정후재차표기,결합초성、목파급핵자공진결과종합판단림상료효,결정수술혹개위TP방안계속화료.술전복위제일차표기결과,안표기적유선종류병조적위치화변계수술.결과 완전완해26례,부분완해76례,은정10례,진전8례.기중,완전완해적24례안척막표기적종류병조위치화변계행보유수술,부분완해적18례안척막표기적종류병조위치급잔여종류병조변계외1.5~2.0 cm행보유수술;기여78례,안척막표기적종류병조변계,행간화근치술,기중국부만기피연불충족적13례,채용복부전후유리피판복개창면.결론 유선암신보조화료적종류병조정위응용유방척막법준학차무창,유효절성료종류병조주위정상적유선조직급피부,환자의종성호,명현우우전통적좌표법、체표문신법이급금속표지물법.유방척막표기법조작간단,척막개격저렴,편우보급화추엄.
Objective To investigate the application value of breast scale membrane marking method to locate breast tumor lesion in neoadjuvant chemotherapy.Methods Before neoadjuvant chemotherapy for 120 cases of breast cancer,adopt scale membrane marking method was used to mark the position and boundaries of breast tumor lesion in the mean time.For non-protuberant breast tumor lesion,scale membrane was adhered directly to the breast and positive mark was made.For tumor lesion with vague boundaries,its boundaries was defined under the direction of ultrasound.For protuberant breast tumor lesion,scale membrane was only adhered to normal mammary skin beyond the tumor lesion and reverse mark was made.After two courses of treatment of TEC scheme,mark was made again and combined with ultrasound,molybdenum target and MRI results to comprehensive judgment of clinical curative efficacy so as to decide whether operation or change to TP scheme for continuous chemotherapy.Before operation,the first marking results were reset and then operation was conducted according to the position and boundaries of the marked tumor lesion.Results There were 26 cases of complete remission,76 cases of partial remission,10 cases of stabile disease and 8 cases of progressive desease.According to mark by scale membrane,breast conserving operations were conducted in 24 cases of complete remission and in 18 cases of partial remission according to position+ boundaries of the tumor lesion and tumor lesion position+ 1.5-2.0 cm beyond the original boundaries of tumor lesion marked by scale membrane,respectively.The simplified radical mastectomy was conducted in other 78 cases according to boundaries of the tumor lesion marked by scale membrane,in which 13 cases had insufficient locally advanced skin edges and adopted abdominal full-thickness free skin flap to cover the wound.Conclusion Tumor lesion location in neoadjuvant chemotherapy for breast cancer and scale membrane positioning method have the advantage of precision and non-invasion,which effectively save normal breat tissues and skin around tumor lesion with high patient compliance and tremendously outmatches traditional coordinate method,body surface tattoo method and mental marker method.Scale membrane marking method is easy to be operated with low cost,which is convenient for popularization and generalization.