植物分类学报
植物分類學報
식물분류학보
ACTA PHYTOTAXONOMICA SINICA
2007年
3期
301-303
,共3页
香荚兰属%深圳香荚兰%兰科%新种%深圳%中国
香莢蘭屬%深圳香莢蘭%蘭科%新種%深圳%中國
향협란속%심수향협란%란과%신충%심수%중국
Vanilla%Vanilla shenzhenica Z.J.Liu & S.C.Chen%Orchidaceae%new species%Shenzhen%China
对兰科新种深圳香荚兰Vanilla shenzhenica Z.J.Liu & S.C.Chen作了描述与绘图.此新种为深圳发现的第一个兰科新种,与台湾香荚兰V.somai Hayata有亲缘关系.但是,本新种花序具4花,花较大,不完全开放;唇瓣不裂,紫红色,基部与蕊柱合生长度达3/4,刷状附属物位于唇盘的上部,甚易区别于台湾香荚兰.
對蘭科新種深圳香莢蘭Vanilla shenzhenica Z.J.Liu & S.C.Chen作瞭描述與繪圖.此新種為深圳髮現的第一箇蘭科新種,與檯灣香莢蘭V.somai Hayata有親緣關繫.但是,本新種花序具4花,花較大,不完全開放;脣瓣不裂,紫紅色,基部與蕊柱閤生長度達3/4,刷狀附屬物位于脣盤的上部,甚易區彆于檯灣香莢蘭.
대란과신충심수향협란Vanilla shenzhenica Z.J.Liu & S.C.Chen작료묘술여회도.차신충위심수발현적제일개란과신충,여태만향협란V.somai Hayata유친연관계.단시,본신충화서구4화,화교대,불완전개방;진판불렬,자홍색,기부여예주합생장도체3/4,쇄상부속물위우진반적상부,심역구별우태만향협란.
Vanilla shenzhenica Z.J.Liu & S.C.Chen,a new species of Orchidaceae,is described and illustrated.This is the first new species of Orchidaceae found in Shenzhen,South China.It is akin to Vanilla somai Hayata,from which it differs by having 4-flowered inflorescences,not fully opening flowers with their unlobed lip joined 3/4 of its length to the column,and a retrorse tuft of fimbriate appendage in the upper part of the lip.
