中华普通外科学文献(电子版)
中華普通外科學文獻(電子版)
중화보통외과학문헌(전자판)
CHINESE JOURNAL OF GENERAL SURGERY(ELECTRONIC VERSION)
2012年
5期
14-18
,共5页
朱文涛%陈强谱%管清海%张帆%张长习%黄椠%王海涛
硃文濤%陳彊譜%管清海%張帆%張長習%黃槧%王海濤
주문도%진강보%관청해%장범%장장습%황참%왕해도
肝圆韧带%门静脉%肠系膜上静脉%修复重建%解剖学
肝圓韌帶%門靜脈%腸繫膜上靜脈%脩複重建%解剖學
간원인대%문정맥%장계막상정맥%수복중건%해부학
Ligamentum teres hepatic%Portal vein%Superior mesenteric vein%Reconstruction%Anatomy
目的 将成人再通肝圆韧带(LTH)长度及管径与自体门静脉及肠系膜上静脉进行对比分析,研究其用于自体门静脉(PV)及肠系膜上静脉(SMV)节段性替代的可行性.方法 随机选取25例成人上腹部手术患者,术前行强化CT检查,运用血管重建技术重建门静脉及肠系膜上静脉,在重建图像上测量其长度,并自近肝端向远肝端,于每厘米中部依次测量其管径.术中切取其肝圆韧带并进行扩张再通,30 cm H2O压力下测量再通后肝圆韧带的长度及其每厘米管径.将两者的长度及对应部位的管径进行对比分析.结果 门静脉与肠系膜上静脉的长度之和为7.32~11.1(9.40±1.32) cm,门静脉最大平均直径为8.8 ~ 13.9(11.83±1.56) mm,肠系膜上静脉最小平均直径为5.0~8.1(7.18±0.92) mm.再通肝圆韧带的长度为7.6~10.8(9.01±0.97) cm,最大平均内径为10.0~ 16.1(12.55±1.81) mm,最小平均内径为5.6 ~ 7.5(6.47±0.80) mm.70%以上的病例其肝圆韧带与自体门静脉及肠系膜上静脉管径的差值波动范围在30%以下.再通肝圆韧带长度及对应测量位置管径与门静脉或肠系膜上静脉无统计学差异.结论 肝圆韧带可扩张再通,再通肝圆韧带具有与门静脉及肠系膜上静脉相匹配的长度及管径,具备了用于门静脉及肠系膜上静脉节段性修复重建的解剖学基础.
目的 將成人再通肝圓韌帶(LTH)長度及管徑與自體門靜脈及腸繫膜上靜脈進行對比分析,研究其用于自體門靜脈(PV)及腸繫膜上靜脈(SMV)節段性替代的可行性.方法 隨機選取25例成人上腹部手術患者,術前行彊化CT檢查,運用血管重建技術重建門靜脈及腸繫膜上靜脈,在重建圖像上測量其長度,併自近肝耑嚮遠肝耑,于每釐米中部依次測量其管徑.術中切取其肝圓韌帶併進行擴張再通,30 cm H2O壓力下測量再通後肝圓韌帶的長度及其每釐米管徑.將兩者的長度及對應部位的管徑進行對比分析.結果 門靜脈與腸繫膜上靜脈的長度之和為7.32~11.1(9.40±1.32) cm,門靜脈最大平均直徑為8.8 ~ 13.9(11.83±1.56) mm,腸繫膜上靜脈最小平均直徑為5.0~8.1(7.18±0.92) mm.再通肝圓韌帶的長度為7.6~10.8(9.01±0.97) cm,最大平均內徑為10.0~ 16.1(12.55±1.81) mm,最小平均內徑為5.6 ~ 7.5(6.47±0.80) mm.70%以上的病例其肝圓韌帶與自體門靜脈及腸繫膜上靜脈管徑的差值波動範圍在30%以下.再通肝圓韌帶長度及對應測量位置管徑與門靜脈或腸繫膜上靜脈無統計學差異.結論 肝圓韌帶可擴張再通,再通肝圓韌帶具有與門靜脈及腸繫膜上靜脈相匹配的長度及管徑,具備瞭用于門靜脈及腸繫膜上靜脈節段性脩複重建的解剖學基礎.
목적 장성인재통간원인대(LTH)장도급관경여자체문정맥급장계막상정맥진행대비분석,연구기용우자체문정맥(PV)급장계막상정맥(SMV)절단성체대적가행성.방법 수궤선취25례성인상복부수술환자,술전행강화CT검사,운용혈관중건기술중건문정맥급장계막상정맥,재중건도상상측량기장도,병자근간단향원간단,우매전미중부의차측량기관경.술중절취기간원인대병진행확장재통,30 cm H2O압력하측량재통후간원인대적장도급기매전미관경.장량자적장도급대응부위적관경진행대비분석.결과 문정맥여장계막상정맥적장도지화위7.32~11.1(9.40±1.32) cm,문정맥최대평균직경위8.8 ~ 13.9(11.83±1.56) mm,장계막상정맥최소평균직경위5.0~8.1(7.18±0.92) mm.재통간원인대적장도위7.6~10.8(9.01±0.97) cm,최대평균내경위10.0~ 16.1(12.55±1.81) mm,최소평균내경위5.6 ~ 7.5(6.47±0.80) mm.70%이상적병례기간원인대여자체문정맥급장계막상정맥관경적차치파동범위재30%이하.재통간원인대장도급대응측량위치관경여문정맥혹장계막상정맥무통계학차이.결론 간원인대가확장재통,재통간원인대구유여문정맥급장계막상정맥상필배적장도급관경,구비료용우문정맥급장계막상정맥절단성수복중건적해부학기출.
Objective To investigate the length and inner diameter of the Ligamentum Teres Hepatic (LTH) compared with auto-portal/superior mesenteric vein, to provide evidences of using the Ligamentum Teres Hepatic as vascular graft to reconstruct the portal vein and superior mesenteric vein.Methods Twenty-five patients suffering from laparotomy were selected randomly, all of them had been done strengthen CT examination before laparotomy.With the method of 3D reconstruction of blood vessels in computer,the portal veins and superior mesenteric veins' length was measured,and every centimeter's diameter of the veins was measured from the proximal end of liver to the distal end. The Ligamentum Teres Hepatic of the 25 patients were excised, and the LTH were dilated with the mechanical method combined water-filling. The length of dilated part and every centimeter's inner diameter of the LHT were measured at the pressure of 30 cm H2O. Then we compared the length and inner diameters of LTH with portal-superior mesenteric vein. Results At the pressure of 30 cm H2O, the mean length of the dilated Hepatic Ligamentum Teres was 7.6-10.8 (9.01 ± 0.97) cm,the mean of the cranial inner diameter was 10.0-16.1 (12.55 ± 1.81) mm,the caudal inner diameter was 5.6-7.5(6.47 ± 0.80) mm.The mean length of the potal vein and superior mesenteric vein was 7.3-11.1 (9.40 ± 1.32) cm, the mean of the potal veins' maximal diameter was 8.8-13.9(11.83 ± 1.56) mm,the mean of the superior mesenteric veins' minimal diameter inner diameter was 5.0-8.1 (7.18 ± 0.92) mm.Conclusions The Ligamentum Teres Hepatic can be recanalized, the length and diameter of the recanalized HTL are similar as portalsuperior mesenteric vein.Therefore,the recanalized HTL can be used as a vascular graft to reconstruct the potal/superior mesenteric vein.