国际中医中药杂志
國際中醫中藥雜誌
국제중의중약잡지
INTERNATIONAL JOURNAL OF TRIDITIONAL CHINESE MEDICINE
2009年
5期
461-463
,共3页
冲脉%冲气上逆%妇科
遲脈%遲氣上逆%婦科
충맥%충기상역%부과
Chong meridian%Advertising Qi of Chong meridian%Gynecology
冲脉上行于头,下行至足,与人体全身皆有联系.全身气血的盈亏、脏腑功能的强弱,直接通过冲脉的盛衰反馈干胞宫,影响女性经、孕、胎、产、乳的生理病理变化.
遲脈上行于頭,下行至足,與人體全身皆有聯繫.全身氣血的盈虧、髒腑功能的彊弱,直接通過遲脈的盛衰反饋榦胞宮,影響女性經、孕、胎、產、乳的生理病理變化.
충맥상행우두,하행지족,여인체전신개유련계.전신기혈적영우、장부공능적강약,직접통과충맥적성쇠반궤간포궁,영향녀성경、잉、태、산、유적생리병리변화.
Chong meridian travels to head and foot, and connects to the whole human body. Excess or deficiency of qi and blood, deficiency or excess of Zang and fu viscera are reflected by Chong meridian to uterus, and thus affects the physical and pathological changes of the women's menstruation, gravidity, pregnancy and breast-feeding.