中国医师进修杂志
中國醫師進脩雜誌
중국의사진수잡지
CHINESE JOURNAL OF POSTGRADUATES OF MEDICINE
2011年
30期
27-28
,共2页
罗小玲%白云升%谢伦雄%谢树梅%袁中草
囉小玲%白雲升%謝倫雄%謝樹梅%袁中草
라소령%백운승%사륜웅%사수매%원중초
流产,人工%剂量效应关系,药物%宫缩痛%布托啡诺
流產,人工%劑量效應關繫,藥物%宮縮痛%佈託啡諾
유산,인공%제량효응관계,약물%궁축통%포탁배낙
Abortion,induced%Dose-response relationship,drug%Uterine contraction pain%Butorphanol
目的 测定布托啡诺抑制无痛人工流产术后宫缩痛的50%和95%有效剂量(ED50、ED95).方法 选择26例要求行无痛人工流产术的早孕患者,术前5 min将布托啡诺按改良序贯法要求的剂量缓慢静脉推注,在麻醉深度监测下按200 mg/min速度给予普鲁泊福直至患者睫毛反射消失才开始手术,观察术后唤醒时、醒后10 min、醒后20 min患者宫缩痛情况,计算布托啡诺的ED50、ED95及相应的95% CI.结果 布托啡诺能有效抑制人工流产术后的宫缩痛;布托啡诺抑制人工流产术后宫缩痛的ED50和ED95分别是246 μg(95% CI为201~281 μg)和324 μg(95% CI为287 ~548 μg).结论 在无痛人工流产术前5min,根据ED50、ED95给予适当剂量布托啡诺,可有效抑制患者术后宫缩痛,且能减少药物的不良反应.
目的 測定佈託啡諾抑製無痛人工流產術後宮縮痛的50%和95%有效劑量(ED50、ED95).方法 選擇26例要求行無痛人工流產術的早孕患者,術前5 min將佈託啡諾按改良序貫法要求的劑量緩慢靜脈推註,在痳醉深度鑑測下按200 mg/min速度給予普魯泊福直至患者睫毛反射消失纔開始手術,觀察術後喚醒時、醒後10 min、醒後20 min患者宮縮痛情況,計算佈託啡諾的ED50、ED95及相應的95% CI.結果 佈託啡諾能有效抑製人工流產術後的宮縮痛;佈託啡諾抑製人工流產術後宮縮痛的ED50和ED95分彆是246 μg(95% CI為201~281 μg)和324 μg(95% CI為287 ~548 μg).結論 在無痛人工流產術前5min,根據ED50、ED95給予適噹劑量佈託啡諾,可有效抑製患者術後宮縮痛,且能減少藥物的不良反應.
목적 측정포탁배낙억제무통인공유산술후궁축통적50%화95%유효제량(ED50、ED95).방법 선택26례요구행무통인공유산술적조잉환자,술전5 min장포탁배낙안개량서관법요구적제량완만정맥추주,재마취심도감측하안200 mg/min속도급여보로박복직지환자첩모반사소실재개시수술,관찰술후환성시、성후10 min、성후20 min환자궁축통정황,계산포탁배낙적ED50、ED95급상응적95% CI.결과 포탁배낙능유효억제인공유산술후적궁축통;포탁배낙억제인공유산술후궁축통적ED50화ED95분별시246 μg(95% CI위201~281 μg)화324 μg(95% CI위287 ~548 μg).결론 재무통인공유산술전5min,근거ED50、ED95급여괄당제량포탁배낙,가유효억제환자술후궁축통,차능감소약물적불량반응.
Objective To determine the dose of butorphanol at which 50% and 95% effective dose (ED50 and ED95) of patients inhibition uterine contraction pain on analgesic artificial abortion.Methods Twenty-six patients undergoing analgesic artificial abortion were sequentially given different doses butorphanol so that the ED50 and ED95 could be determined by up-and-down sequential test.Anesthetic depth was observed when giving propofol with 200 mg/min speed,uterine contraction pain at awaking immediately,10,20 min after awaleing.Data was analyzed by Probit regression analysis for calculating ED50 and ED95..Results Butorphanol could restrain uterine contraction pain on analgesic artificial abortion and the ED50 was 246 μg with the 95% confidence interval of 201 μg to 281 μg,the ED95 was 324 μg with the 95% confidence interval of 287 μg to 548 μg.Conclusion ED50 and ED95 value can be expected as a parameter to optimize analgesic artificial abortion.