CAJ | 학술논문

目的探讨传统的简易中心静脉压测定法和通过压力传感器监测中心静脉压两种方法的差异性,为临床推广应用提供依据.方法对我院2008年6月至2009年9月150例实施体外循环心脏直视术患者术前、术后同时采用两种方法测定的中心静脉压值进行比较.结果两种方法测量所得的中心静脉压值差异无统计学意义(P＞0.05).结论简易中心静脉测压方法既方便又直观,能提高抢救成功率,在基层医院值得推广.压力传感器可连续、动态监测中心静脉压,节省时间,减少护理工作量,便于在大中型医院推广使用.
목적 탐토전통적간역중심정맥압측정법화통과압력전감기감측중심정맥압량충방법적차이성,위림상추엄응용제공의거.방법 대아원2008년6월지2009년9월150례실시체외순배심장직시술환자술전、술후동시채용량충방법측정적중심정맥압치진행비교.결과 량충방법측량소득적중심정맥압치차이무통계학의의(P＞0.05).결론 간역중심정맥측압방법기방편우직관,능제고창구성공솔,재기층의원치득추엄.압력전감기가련속、동태감측중심정맥압,절성시간,감소호리공작량,편우재대중형의원추엄사용.
Objective To explore the difference of the traditional simple measurement of central venous pressure and pressure sensor measurement of central venous pressure.Methods The values were compared which were measured by two methods before and after open heart surgery in 150 cases from June 2008 to September 2009.Results The central venous pressure value measured by two methods had no statistically difference(P＞0.05).Conclusions Simple measurement method of central venous pressure is convenient and intuitive,which can improve the success rate and in primary hospitals should be promoted.Pressure sensors can continuously,dynamically monitor central venous pressure,save time,reduce nursing workload. It should be promoted in the medium and large hospitals.