中国临床实用医学
中國臨床實用醫學
중국림상실용의학
CHINA CLINICAL PRACTICAL MEDICINE
2010年
9期
84-86
,共3页
王学武%王东%哈力甫·阿布拉
王學武%王東%哈力甫·阿佈拉
왕학무%왕동%합력보·아포랍
慢性浅表性胃炎%中西医结合治疗%中医治疗组%西医治疗组
慢性淺錶性胃炎%中西醫結閤治療%中醫治療組%西醫治療組
만성천표성위염%중서의결합치료%중의치료조%서의치료조
Chronic superficial gastritis%Integrated Chinese and western medicine treatment%Chinese medicine treatment group:Western medicine treatment group
目的 观察中西医结合治疗慢性浅表性胃炎的疗效.方法 将240例患者随机分为3组,中西医结合组、单纯中医组、单纯西医组,3组疗程均为半个月.结果 中西医结合治疗组80例,治愈50例,好转29例,无效1例,总有效率97.5%;中医治疗组:80例,治愈41例,好转27例,无效12例,总有效率85%;西药治疗组:80例,治愈30例,好转34例,无效16例,总有效率80%,三组总有效率比较,差异有统计学意义(P＜0.01).结论 中西医结合治疗组的疗效优于单纯中医治疗组及单纯西医治疗组.
目的 觀察中西醫結閤治療慢性淺錶性胃炎的療效.方法 將240例患者隨機分為3組,中西醫結閤組、單純中醫組、單純西醫組,3組療程均為半箇月.結果 中西醫結閤治療組80例,治愈50例,好轉29例,無效1例,總有效率97.5%;中醫治療組:80例,治愈41例,好轉27例,無效12例,總有效率85%;西藥治療組:80例,治愈30例,好轉34例,無效16例,總有效率80%,三組總有效率比較,差異有統計學意義(P＜0.01).結論 中西醫結閤治療組的療效優于單純中醫治療組及單純西醫治療組.
목적 관찰중서의결합치료만성천표성위염적료효.방법 장240례환자수궤분위3조,중서의결합조、단순중의조、단순서의조,3조료정균위반개월.결과 중서의결합치료조80례,치유50례,호전29례,무효1례,총유효솔97.5%;중의치료조:80례,치유41례,호전27례,무효12례,총유효솔85%;서약치료조:80례,치유30례,호전34례,무효16례,총유효솔80%,삼조총유효솔비교,차이유통계학의의(P＜0.01).결론 중서의결합치료조적료효우우단순중의치료조급단순서의치료조.
Objective To observe the curative effect of Integrated Chinese and western medicine treatment in Chronic superficial gastritis.Methods Totally 240 cases of chronic superficial gastritis were equally randomized into Integrated Chinese and western medicine treatment group and Chinese medicine treatment group and western medicine treatment group.Results In 80 cases of Integrated Chinese and western medicine treatment group:50 cases were cured,29 cases were improved,1 cases was ineffective.The total effective rate of chronic superficial gastritis was 97.5% ;In 80 cases of Chinese medicine treatment group:41 cases were cured ,27 cases were improved,12 cases were ineffective.The total effective rate of chronic superficial gastritis was 85% ;In 80 cases of western medicine treatment group:30cases were cured,34 cases were improved,16 cases is ineffective.The total effective rates of chronic superficial gastritis was 80%.Mfter treatment the curative effect in the three groups were decreased significantly as time went on,but there was obvious difference between the three groups (P ＜ 0.01).Conclusion The therapeutic effect of Integrated Chinese and western medicine treatnent is best in chronic superficial gastritis.
