国际城市规划
國際城市規劃
국제성시규화
URBAN PLANNING INTERNATIONAL
2012年
3期
11-16
,共6页
西尔克·哈里奇%比阿特丽斯·普拉萨%焦怡雪
西爾剋·哈裏奇%比阿特麗斯·普拉薩%焦怡雪
서이극·합리기%비아특려사·보랍살%초이설
毕尔巴鄂%创意城市%古根海姆%创意
畢爾巴鄂%創意城市%古根海姆%創意
필이파악%창의성시%고근해모%창의
毕尔巴鄂已经成为一座创意城市,并在过去20年里成功地从一座工业港口城市转型为以服务为导向的旅游目的地—这种做法并不独特,在其他城市也得到了实现.然而,为了发展创意城市,1997年开馆的世界闻名的古根海姆博物馆(GMB)所带来的象征意义和触发效应,将毕尔巴鄂转变成了一座“秀场”,乃至成为有效的城市创意开发的标志.但是,这座博物馆并不是毕尔巴鄂发展为创意城市的唯一动因.本文描述了地方和区域的公共和私营行为如何将毕尔巴鄂变为一座创意场所.这种变化不仅体现在艺术和创意产业上,也体现在城市规划和战略性的城市营销上.
畢爾巴鄂已經成為一座創意城市,併在過去20年裏成功地從一座工業港口城市轉型為以服務為導嚮的旅遊目的地—這種做法併不獨特,在其他城市也得到瞭實現.然而,為瞭髮展創意城市,1997年開館的世界聞名的古根海姆博物館(GMB)所帶來的象徵意義和觸髮效應,將畢爾巴鄂轉變成瞭一座“秀場”,迺至成為有效的城市創意開髮的標誌.但是,這座博物館併不是畢爾巴鄂髮展為創意城市的唯一動因.本文描述瞭地方和區域的公共和私營行為如何將畢爾巴鄂變為一座創意場所.這種變化不僅體現在藝術和創意產業上,也體現在城市規劃和戰略性的城市營銷上.
필이파악이경성위일좌창의성시,병재과거20년리성공지종일좌공업항구성시전형위이복무위도향적여유목적지—저충주법병불독특,재기타성시야득도료실현.연이,위료발전창의성시,1997년개관적세계문명적고근해모박물관(GMB)소대래적상정의의화촉발효응,장필이파악전변성료일좌“수장”,내지성위유효적성시창의개발적표지.단시,저좌박물관병불시필이파악발전위창의성시적유일동인.본문묘술료지방화구역적공공화사영행위여하장필이파악변위일좌창의장소.저충변화불부체현재예술화창의산업상,야체현재성시규화화전략성적성시영소상.
