考试周刊
攷試週刊
고시주간
KAOSHI ZHOUKAN
2011年
74期
121-122
,共2页
学习语言%交际%语音规则%社会结构%精心设计%书面语言%口头语言%社会交往
學習語言%交際%語音規則%社會結構%精心設計%書麵語言%口頭語言%社會交往
학습어언%교제%어음규칙%사회결구%정심설계%서면어언%구두어언%사회교왕
语言是一种交际的工具。虽然它不是人类交际的唯一形式,但毫无疑问,它是最重要的一种形式。我们精心设计的整个社会结构都是通过语言来调节的。假如没有口头语言和后来的书面语言,我们就不可能创设这样一个如此复杂的社会交往系统。可见,人们学习语言的目的是交际。而不是为了显示他们可以记住各种各样的语法或语音规则,纵观日常会话就足以说明这一点。你所需要的是信息,是根据语意表达自己和与人交际,而不需要语音、语调和语法的规则。
語言是一種交際的工具。雖然它不是人類交際的唯一形式,但毫無疑問,它是最重要的一種形式。我們精心設計的整箇社會結構都是通過語言來調節的。假如沒有口頭語言和後來的書麵語言,我們就不可能創設這樣一箇如此複雜的社會交往繫統。可見,人們學習語言的目的是交際。而不是為瞭顯示他們可以記住各種各樣的語法或語音規則,縱觀日常會話就足以說明這一點。妳所需要的是信息,是根據語意錶達自己和與人交際,而不需要語音、語調和語法的規則。
어언시일충교제적공구。수연타불시인류교제적유일형식,단호무의문,타시최중요적일충형식。아문정심설계적정개사회결구도시통과어언래조절적。가여몰유구두어언화후래적서면어언,아문취불가능창설저양일개여차복잡적사회교왕계통。가견,인문학습어언적목적시교제。이불시위료현시타문가이기주각충각양적어법혹어음규칙,종관일상회화취족이설명저일점。니소수요적시신식,시근거어의표체자기화여인교제,이불수요어음、어조화어법적규칙。