齐齐哈尔大学学报:哲学社会科学版
齊齊哈爾大學學報:哲學社會科學版
제제합이대학학보:철학사회과학판
Journal of Qiqihar University (Philosophy & Social Science Edition)
2011年
6期
93-95
,共3页
不平%情感内涵%抑郁
不平%情感內涵%抑鬱
불평%정감내함%억욱
unfairness%emotional connotation%. depressed
韩愈的“不平则呜”的思想在中国传统的“愤而著书”的理论体系中起着重要的作用,而且作为一种具有争议的理论,尤其是对其情感内涵的理解更是争论不已。就事和就文章之争这两个主要的原则,为我们提供了理解的视角和可能。如果我们进行切实研究,其内涵不言而喻。按照韩愈的艺术创作实践及理论关系的深度和狂热度,从时间背景来看,不平的情感内涵可以看做是社会不公平、不公正的消极情感。
韓愈的“不平則嗚”的思想在中國傳統的“憤而著書”的理論體繫中起著重要的作用,而且作為一種具有爭議的理論,尤其是對其情感內涵的理解更是爭論不已。就事和就文章之爭這兩箇主要的原則,為我們提供瞭理解的視角和可能。如果我們進行切實研究,其內涵不言而喻。按照韓愈的藝術創作實踐及理論關繫的深度和狂熱度,從時間揹景來看,不平的情感內涵可以看做是社會不公平、不公正的消極情感。
한유적“불평칙오”적사상재중국전통적“분이저서”적이론체계중기착중요적작용,이차작위일충구유쟁의적이론,우기시대기정감내함적리해경시쟁론불이。취사화취문장지쟁저량개주요적원칙,위아문제공료리해적시각화가능。여과아문진행절실연구,기내함불언이유。안조한유적예술창작실천급이론관계적심도화광열도,종시간배경래간,불평적정감내함가이간주시사회불공평、불공정적소겁정감。
Hart Yu's theory of "protesting because of unfairness" plays an important role in Chinese traditional theoretical system of "writing due to indignation". It is a controversial theory because arguments have arisen over the understanding of emotional connotation. Arguing over affairs and arguing over articles are two main principles which provide us with perspective and possibility of understanding. If we investigate practically, the connotation will appear itself. The emotional connotation of unfairness should be seen as the result of negative emotions which are based on social unfairness and unjustness in terms of time according to Han Yu's art creational practice and theory relationship in wildness and depth.