宜宾学院学报
宜賓學院學報
의빈학원학보
JOURNAL OF YIBIN UNIVERSITY
2011年
5期
87-90
,共4页
荒原%《李尔王》%《呼啸山庄》%《还乡》%《荒原》
荒原%《李爾王》%《呼嘯山莊》%《還鄉》%《荒原》
황원%《리이왕》%《호소산장》%《환향》%《황원》
the wasteland%King Lear%Wuthering Heights%The Return of the Native%The Wasteland
自莎剧《李尔王》始,在英国文学嬗变中,＂李尔的荒原＂,作为人物活动的舞台背景、意象或文化符号,不仅获得了启发人进行社会批评与艺术之思的功能,而且获得了整合人与自然关系的原动力功能。
自莎劇《李爾王》始,在英國文學嬗變中,＂李爾的荒原＂,作為人物活動的舞檯揹景、意象或文化符號,不僅穫得瞭啟髮人進行社會批評與藝術之思的功能,而且穫得瞭整閤人與自然關繫的原動力功能。
자사극《리이왕》시,재영국문학선변중,＂리이적황원＂,작위인물활동적무태배경、의상혹문화부호,불부획득료계발인진행사회비평여예술지사적공능,이차획득료정합인여자연관계적원동력공능。
Since the appearance of Shakespeare＇s King Lear,＂Lear＇s Wasteland ＂has become,in the ever evolving English literature,the setting,the imagery,or the cultural symbol for mankind in action;and,as such,it has acquired not only the function of enlightening mankind in their criticism of the society and meditation of the arts,but also that of the driving forces in coordinating the relationship of mankind and nature.
