CAJ | 학술논문

安徽贵池南山刘氏宗族元末自江西迁居贵池县元二保南山,明中叶起繁衍成八房,形成了九个自然村落。近代以来,该宗族在我国文化史上有着较为突出的贡献,表现在刘瑞芬、刘世珩父子的典籍文化建设和以刘臣余、刘逊先为代表的族人搬演傩戏,传承古傩文化等方面。刘氏宗族之所以能取得上述的文化成就与贵池浓郁的文教氛围有着内在联系。透此个案,我们可管窥宗族社会与文化史学的关联。
안휘귀지남산류씨종족원말자강서천거귀지현원이보남산,명중협기번연성팔방,형성료구개자연촌락。근대이래,해종족재아국문화사상유착교위돌출적공헌,표현재류서분、류세형부자적전적문화건설화이류신여、류손선위대표적족인반연나희,전승고나문화등방면。류씨종족지소이능취득상술적문화성취여귀지농욱적문교분위유착내재련계。투차개안,아문가관규종족사회여문화사학적관련。
Liu＇s clan in Nanshan,Guichi,Anhui moved to Nanshan from Jiangxi province in the late Yuan dynasty.In the mid-Yuan dynasty,it multiplied to eight branches,forming nine villages.In the modern times,the Liu＇s clan has made outstanding contributions in the history of Chinese culture,namely,LIU Rui-feng and LIU Shi-heng,a father and a son＇s contribution in historical documents culture,and Nuo Opera represented by LIU Chen-yu and LIU Xun who inherited and the ancient Nuo opera culture.The cultural achievements made by the Liu＇s are closely related to Chizhou＇s rich cultural atmosphere,from which we can see the correlation between the clan＇s society and cultural history.