按摩与康复医学（下旬刊）
按摩與康複醫學（下旬刊）
안마여강복의학（하순간）
CHINESE MANIPULATION & REHABILITION MEDICINE
2011年
7期
22-23
,共2页
谭妍妍%杨旭%李梅%常有%张苏闽
譚妍妍%楊旭%李梅%常有%張囌閩
담연연%양욱%리매%상유%장소민
功能性便秘%WN-980型冲洗器%物理疗法%乳果糖
功能性便祕%WN-980型遲洗器%物理療法%乳果糖
공능성편비%WN-980형충세기%물리요법%유과당
目的:观察、评价WN-980型冲洗器治疗出功能性便秘(FC)的疗效并初步探索其作用机理.方法:将68例FC患者随机分成2组,治疗组:33例,采用WN-980型冲洗器治疗,1次/d;对照组:35例,乳果糖口服,20ml,3次/d.2W为1疗程,连续治疗两个疗程.分别记录并比较两组患者的主要症状、生存质量、心理症状、疗效评估及不良反应.结果:完成试验者65例(治疗组33例,对照组32例),治疗组未见不良反应,对照组不良反应发生率(3/35)8.57%,两组患者在主要症状和疗效评估均有统计学差异(p<0.05),而在生存质量积分和心理症状评估方面无差异(p>0.05).结论:WN-980型冲洗器可明显改善FC患者症状,疗效确切,操作简便,值得临床推广应用.
目的:觀察、評價WN-980型遲洗器治療齣功能性便祕(FC)的療效併初步探索其作用機理.方法:將68例FC患者隨機分成2組,治療組:33例,採用WN-980型遲洗器治療,1次/d;對照組:35例,乳果糖口服,20ml,3次/d.2W為1療程,連續治療兩箇療程.分彆記錄併比較兩組患者的主要癥狀、生存質量、心理癥狀、療效評估及不良反應.結果:完成試驗者65例(治療組33例,對照組32例),治療組未見不良反應,對照組不良反應髮生率(3/35)8.57%,兩組患者在主要癥狀和療效評估均有統計學差異(p<0.05),而在生存質量積分和心理癥狀評估方麵無差異(p>0.05).結論:WN-980型遲洗器可明顯改善FC患者癥狀,療效確切,操作簡便,值得臨床推廣應用.
목적:관찰、평개WN-980형충세기치료출공능성편비(FC)적료효병초보탐색기작용궤리.방법:장68례FC환자수궤분성2조,치료조:33례,채용WN-980형충세기치료,1차/d;대조조:35례,유과당구복,20ml,3차/d.2W위1료정,련속치료량개료정.분별기록병비교량조환자적주요증상、생존질량、심리증상、료효평고급불량반응.결과:완성시험자65례(치료조33례,대조조32례),치료조미견불량반응,대조조불량반응발생솔(3/35)8.57%,량조환자재주요증상화료효평고균유통계학차이(p<0.05),이재생존질량적분화심리증상평고방면무차이(p>0.05).결론:WN-980형충세기가명현개선FC환자증상,료효학절,조작간편,치득림상추엄응용.
