语文学刊
語文學刊
어문학간
JOURNAL OF CHINESE
2010年
1期
92-94
,共3页
音位%功能负担%互补性分布
音位%功能負擔%互補性分佈
음위%공능부담%호보성분포
本文以英语、汉语普通话这两种不同的语言为环境,运用计算公式和其音位功能负担进行了研究,分析了不同语言音位功能负担计算的方法,提出了"音位功能负担量化"的研究思路,从而勾画出了音位功能负担计算的基础,从这个基础可以看出.音位功能负担的分析和计算十分复杂,构成了一个庞大而复杂的系统,音位之间有分布的差别、功能的差别和负担量的差别,它们反映出了每个音位在一个系统中有着各自的地位,从而更好地来描写、量化和反映语言共时和历时的本质和变化规律.音位功能负担的计算是语言学与统计学的结合,充分体现了跨学科的精神.
本文以英語、漢語普通話這兩種不同的語言為環境,運用計算公式和其音位功能負擔進行瞭研究,分析瞭不同語言音位功能負擔計算的方法,提齣瞭"音位功能負擔量化"的研究思路,從而勾畫齣瞭音位功能負擔計算的基礎,從這箇基礎可以看齣.音位功能負擔的分析和計算十分複雜,構成瞭一箇龐大而複雜的繫統,音位之間有分佈的差彆、功能的差彆和負擔量的差彆,它們反映齣瞭每箇音位在一箇繫統中有著各自的地位,從而更好地來描寫、量化和反映語言共時和歷時的本質和變化規律.音位功能負擔的計算是語言學與統計學的結閤,充分體現瞭跨學科的精神.
본문이영어、한어보통화저량충불동적어언위배경,운용계산공식화기음위공능부담진행료연구,분석료불동어언음위공능부담계산적방법,제출료"음위공능부담양화"적연구사로,종이구화출료음위공능부담계산적기출,종저개기출가이간출.음위공능부담적분석화계산십분복잡,구성료일개방대이복잡적계통,음위지간유분포적차별、공능적차별화부담량적차별,타문반영출료매개음위재일개계통중유착각자적지위,종이경호지래묘사、양화화반영어언공시화력시적본질화변화규률.음위공능부담적계산시어언학여통계학적결합,충분체현료과학과적정신.