安徽文学（下半月）
安徽文學（下半月）
안휘문학（하반월）
ANHUI LITERATURE
2009年
9期
293-294
,共2页
歧义现象%语境%功能
歧義現象%語境%功能
기의현상%어경%공능
所谓歧义现象,简单的说就是指一句话有两种或两种以上的理解,而语境则是研究语言的使用和功能的一个重要的语言范畴.语境的构成因素包罗万象,因此语境在歧义现象中具有作用相反的两种功能,既能产生歧义,又能消除歧义.本文从五个不同的角度对语境如何产生歧义进行了探讨,从而说明掌握一定的语境知识,不但可以消除歧义,而且还可以达到丰富语言,使之幽默的特别效果.
所謂歧義現象,簡單的說就是指一句話有兩種或兩種以上的理解,而語境則是研究語言的使用和功能的一箇重要的語言範疇.語境的構成因素包囉萬象,因此語境在歧義現象中具有作用相反的兩種功能,既能產生歧義,又能消除歧義.本文從五箇不同的角度對語境如何產生歧義進行瞭探討,從而說明掌握一定的語境知識,不但可以消除歧義,而且還可以達到豐富語言,使之幽默的特彆效果.
소위기의현상,간단적설취시지일구화유량충혹량충이상적리해,이어경칙시연구어언적사용화공능적일개중요적어언범주.어경적구성인소포라만상,인차어경재기의현상중구유작용상반적량충공능,기능산생기의,우능소제기의.본문종오개불동적각도대어경여하산생기의진행료탐토,종이설명장악일정적어경지식,불단가이소제기의,이차환가이체도봉부어언,사지유묵적특별효과.
