文教资料
文教資料
문교자료
DATA OF CULTURE AND EDUCATION
2005年
24期
179-181
,共3页
翻译理论%奈达%动态对等%功能对等
翻譯理論%奈達%動態對等%功能對等
번역이론%내체%동태대등%공능대등
奈达的翻译理论是最受中国翻译研究者欢迎的当代西方翻译理论之一.本文通过介绍、评述奈达的翻译思想,研究他翻译思想根本转变的原因和中国翻译研究者对其理论的反应,使中国译界认识翻译理论的作用和了解如何进一步推动翻译理论研究.
奈達的翻譯理論是最受中國翻譯研究者歡迎的噹代西方翻譯理論之一.本文通過介紹、評述奈達的翻譯思想,研究他翻譯思想根本轉變的原因和中國翻譯研究者對其理論的反應,使中國譯界認識翻譯理論的作用和瞭解如何進一步推動翻譯理論研究.
내체적번역이론시최수중국번역연구자환영적당대서방번역이론지일.본문통과개소、평술내체적번역사상,연구타번역사상근본전변적원인화중국번역연구자대기이론적반응,사중국역계인식번역이론적작용화료해여하진일보추동번역이론연구.
