语言科学
語言科學
어언과학
LINGUISTIC SCIENCES
2010年
3期
225-243
,共19页
周统权%郑伟%舒华%杨亦鸣
週統權%鄭偉%舒華%楊亦鳴
주통권%정위%서화%양역명
主语%宾语%关系从句%理解%失语症
主語%賓語%關繫從句%理解%失語癥
주어%빈어%관계종구%리해%실어증
关系从句是语言中最复杂的句法结构之一,主、宾语提取的关系从句历来成为语言学家和心理学家研究句法复杂性的重要课题.本文以两个失语者LY和YP为研究对象,通过三个实验考察了汉语主、宾语关系从句的理解加工情况.结果发现:1)汉语主语关系从句比宾语关系从句的理解难度大,表明存在宾语关系从句加工优势现象,否定了"主语关系从句加工优势论"普遍性假说;2)控制从句主语和/或宾语名词的语义特征可以改变主、宾语关系从句的难度差别,这就是所谓的关键名词的生命性效应和人称代词效应,这两种效应都具有语言普遍性.针对现有失语症理解加工假说的不足之处,最后提出了基于句法复杂性的神经表征假说--论元跨越假说,以期对本文的实验结果和类似的理解加工问题作出更全面、更合理的阐释.
關繫從句是語言中最複雜的句法結構之一,主、賓語提取的關繫從句歷來成為語言學傢和心理學傢研究句法複雜性的重要課題.本文以兩箇失語者LY和YP為研究對象,通過三箇實驗攷察瞭漢語主、賓語關繫從句的理解加工情況.結果髮現:1)漢語主語關繫從句比賓語關繫從句的理解難度大,錶明存在賓語關繫從句加工優勢現象,否定瞭"主語關繫從句加工優勢論"普遍性假說;2)控製從句主語和/或賓語名詞的語義特徵可以改變主、賓語關繫從句的難度差彆,這就是所謂的關鍵名詞的生命性效應和人稱代詞效應,這兩種效應都具有語言普遍性.針對現有失語癥理解加工假說的不足之處,最後提齣瞭基于句法複雜性的神經錶徵假說--論元跨越假說,以期對本文的實驗結果和類似的理解加工問題作齣更全麵、更閤理的闡釋.
관계종구시어언중최복잡적구법결구지일,주、빈어제취적관계종구력래성위어언학가화심이학가연구구법복잡성적중요과제.본문이량개실어자LY화YP위연구대상,통과삼개실험고찰료한어주、빈어관계종구적리해가공정황.결과발현:1)한어주어관계종구비빈어관계종구적리해난도대,표명존재빈어관계종구가공우세현상,부정료"주어관계종구가공우세론"보편성가설;2)공제종구주어화/혹빈어명사적어의특정가이개변주、빈어관계종구적난도차별,저취시소위적관건명사적생명성효응화인칭대사효응,저량충효응도구유어언보편성.침대현유실어증리해가공가설적불족지처,최후제출료기우구법복잡성적신경표정가설--론원과월가설,이기대본문적실험결과화유사적리해가공문제작출경전면、경합리적천석.
