国际呼吸杂志
國際呼吸雜誌
국제호흡잡지
INTERNATIONAL JOURNAL OF RESPIRATION
2007年
14期
1041-1044
,共4页
黄志俭%陈荣昌%刘杰%江荣彬%王华
黃誌儉%陳榮昌%劉傑%江榮彬%王華
황지검%진영창%류걸%강영빈%왕화
双相气道正压通气%双水平气道正压通气%慢性阻塞性肺疾病
雙相氣道正壓通氣%雙水平氣道正壓通氣%慢性阻塞性肺疾病
쌍상기도정압통기%쌍수평기도정압통기%만성조새성폐질병
目的 比较自主呼吸状态下,双相气道正压通气(BIPAP)与双水平气道正压通气BiPAP在慢性阻塞性肺疾病(COPD)患者中呼吸动力学方面的差异.方法 将9例达到入选标准气管插管,接受机械通气治疗的COPD患者,按随机顺序给予BIPAP(高压为16 cm H2O,低压5 cm H2O,高压时间和低压时间均为2秒)和BiPAP(吸气末正压16 cm H2O,呼气末正压5 cm H2O)两种模式通气,每种通气模式持续30 min,于最后10 min分别记录通气时的食道压变化值(△Peso)、跨膈压变化值(△Pdi)、食道压压力时间乘积(PTPeso)、跨膈压压力时间乘积(PTPdi)、气道闭合压(P0.1)、分钟通气量(VE)、潮气量(VT)、呼吸频率(RR)以及血气值.结果 与BiPAP通气时相比,BIPAP通气时的△Peso、△Pdi、P0.1、PEEPi、PTPeso、PTPdi均显著增高(P＜0.05),VE和VT明显降低(P＜0.05).BiPAP通气时的PaO2和BIPAP通气时无显著性差异,但PaCO2后者明显高于前者(P＜0.05),RR两者无显著性差异.结论 在自主呼吸情况下,BiPAP对减少COPD患者呼吸肌的作功、改善通气显著优于BIPAP.
目的 比較自主呼吸狀態下,雙相氣道正壓通氣(BIPAP)與雙水平氣道正壓通氣BiPAP在慢性阻塞性肺疾病(COPD)患者中呼吸動力學方麵的差異.方法 將9例達到入選標準氣管插管,接受機械通氣治療的COPD患者,按隨機順序給予BIPAP(高壓為16 cm H2O,低壓5 cm H2O,高壓時間和低壓時間均為2秒)和BiPAP(吸氣末正壓16 cm H2O,呼氣末正壓5 cm H2O)兩種模式通氣,每種通氣模式持續30 min,于最後10 min分彆記錄通氣時的食道壓變化值(△Peso)、跨膈壓變化值(△Pdi)、食道壓壓力時間乘積(PTPeso)、跨膈壓壓力時間乘積(PTPdi)、氣道閉閤壓(P0.1)、分鐘通氣量(VE)、潮氣量(VT)、呼吸頻率(RR)以及血氣值.結果 與BiPAP通氣時相比,BIPAP通氣時的△Peso、△Pdi、P0.1、PEEPi、PTPeso、PTPdi均顯著增高(P＜0.05),VE和VT明顯降低(P＜0.05).BiPAP通氣時的PaO2和BIPAP通氣時無顯著性差異,但PaCO2後者明顯高于前者(P＜0.05),RR兩者無顯著性差異.結論 在自主呼吸情況下,BiPAP對減少COPD患者呼吸肌的作功、改善通氣顯著優于BIPAP.
목적 비교자주호흡상태하,쌍상기도정압통기(BIPAP)여쌍수평기도정압통기BiPAP재만성조새성폐질병(COPD)환자중호흡동역학방면적차이.방법 장9례체도입선표준기관삽관,접수궤계통기치료적COPD환자,안수궤순서급여BIPAP(고압위16 cm H2O,저압5 cm H2O,고압시간화저압시간균위2초)화BiPAP(흡기말정압16 cm H2O,호기말정압5 cm H2O)량충모식통기,매충통기모식지속30 min,우최후10 min분별기록통기시적식도압변화치(△Peso)、과격압변화치(△Pdi)、식도압압력시간승적(PTPeso)、과격압압력시간승적(PTPdi)、기도폐합압(P0.1)、분종통기량(VE)、조기량(VT)、호흡빈솔(RR)이급혈기치.결과 여BiPAP통기시상비,BIPAP통기시적△Peso、△Pdi、P0.1、PEEPi、PTPeso、PTPdi균현저증고(P＜0.05),VE화VT명현강저(P＜0.05).BiPAP통기시적PaO2화BIPAP통기시무현저성차이,단PaCO2후자명현고우전자(P＜0.05),RR량자무현저성차이.결론 재자주호흡정황하,BiPAP대감소COPD환자호흡기적작공、개선통기현저우우BIPAP.
