衡阳师范学院学报
衡暘師範學院學報
형양사범학원학보
JOURNAL OF HENGYANG NORMAL UNIVERSITY
2011年
4期
52-56
,共5页
毛泽东%城乡革命统筹%转折点
毛澤東%城鄉革命統籌%轉摺點
모택동%성향혁명통주%전절점
Mao Zedong%taking the urban and the rural into consideration%turning point
毛泽东城乡革命统筹思想是毛泽东领导中国人民取得新民主主义革命胜利过程中所形成的理论结晶。它包含着以下几个重要的转折点，即1925年开始，毛泽东逐渐转向“立足城市、凸显乡村”统筹、1944年抗战逐步进入反攻，毛泽东尝试进行“发展乡村、徐图城市”统筹，1948年胜利曙光已在眼前，毛泽东正式号召“融入城市、兼顾乡村”，这与当时的革命形势与毛泽东的人生历程密切相关。
毛澤東城鄉革命統籌思想是毛澤東領導中國人民取得新民主主義革命勝利過程中所形成的理論結晶。它包含著以下幾箇重要的轉摺點，即1925年開始，毛澤東逐漸轉嚮“立足城市、凸顯鄉村”統籌、1944年抗戰逐步進入反攻，毛澤東嘗試進行“髮展鄉村、徐圖城市”統籌，1948年勝利曙光已在眼前，毛澤東正式號召“融入城市、兼顧鄉村”，這與噹時的革命形勢與毛澤東的人生歷程密切相關。
모택동성향혁명통주사상시모택동령도중국인민취득신민주주의혁명성리과정중소형성적이론결정。타포함착이하궤개중요적전절점，즉1925년개시，모택동축점전향“립족성시、철현향촌”통주、1944년항전축보진입반공，모택동상시진행“발전향촌、서도성시”통주，1948년성리서광이재안전，모택동정식호소“융입성시、겸고향촌”，저여당시적혁명형세여모택동적인생역정밀절상관。
Mao Zedong＇s view of the urban＇ and the rural reflected several important turning points： startin from 1925, he thought of clinging to the cities and foregrounding the importance of the countryside; in 1944 when the anti-Japanese war wasat its final end, Mao attempted developing the countryside and then taking the cities; in 1948 when the military victory was near, Mao called on integrating into the cities while the countryside into consideration.
