CAJ | 학술논문

目的观察玻璃体腔曲安奈德注射(intravitreal triamcinolone acetonide,IVTA)治疗视网膜分支静脉阻塞(branch retinal vein occlusion,BRVO)继发的黄斑水肿的近期疗效和安全性.方法对23例(23眼)BRVO继发的严重黄斑水肿患者,患眼行IVTA 4mg/0.1ml,观察治疗前和治疗后1天、3天、1周、1个月、3个月时患者的最佳矫正视力、眼压、眼内炎性反应、晶体、眼底改变,光学相干断层扫描(optic coherent tomography,OCT)测定黄斑区视网膜厚度变化.结果所有23眼中,有20眼(86.9%)视力提高,3眼(13.1%)视力不变.LogMAR视力治疗前为:0.75±0.48,治疗后一周、一个月、三个月时分别为:0.57±0.43;0.38±0.32;0.29±0.29.黄斑中心凹平均厚度治疗前为611±149μm,治疗后一周、一个月、三个月时分别为:325±129μm;208±55μm;173±38μm.治疗前后比较差异有统计学意义(P＜0.01).23眼中有3眼(13.1%)治疗后暂时性眼压轻度升高,经局部药物短期治疗后恢复正常.所有患眼未出现眼内炎、白内障、视网膜脱离、玻璃体出血等并发症.结论 IVTA可以在短期内安全有效地治疗BRVO继发的黄斑水肿.
목적 관찰파리체강곡안내덕주사(intravitreal triamcinolone acetonide,IVTA)치료시망막분지정맥조새(branch retinal vein occlusion,BRVO)계발적황반수종적근기료효화안전성.방법 대23례(23안)BRVO계발적엄중황반수종환자,환안행IVTA 4mg/0.1ml,관찰치료전화치료후1천、3천、1주、1개월、3개월시환자적최가교정시력、안압、안내염성반응、정체、안저개변,광학상간단층소묘(optic coherent tomography,OCT)측정황반구시망막후도변화.결과 소유23안중,유20안(86.9%)시력제고,3안(13.1%)시력불변.LogMAR시력치료전위:0.75±0.48,치료후일주、일개월、삼개월시분별위:0.57±0.43;0.38±0.32;0.29±0.29.황반중심요평균후도치료전위611±149μm,치료후일주、일개월、삼개월시분별위:325±129μm;208±55μm;173±38μm.치료전후비교차이유통계학의의(P＜0.01).23안중유3안(13.1%)치료후잠시성안압경도승고,경국부약물단기치료후회복정상.소유환안미출현안내염、백내장、시망막탈리、파리체출혈등병발증.결론 IVTA가이재단기내안전유효지치료BRVO계발적황반수종.