中华哮喘杂志(电子版)
中華哮喘雜誌(電子版)
중화효천잡지(전자판)
CHINESE JOURNAL OF ASTHMA(ELECTRONIC VERSION)
2009年
2期
126-128
,共3页
冯益真%李颖%潘恒明%董琰
馮益真%李穎%潘恆明%董琰
풍익진%리영%반항명%동염
还尔金%预防治疗%哮喘儿童%反复呼吸道感染
還爾金%預防治療%哮喘兒童%反複呼吸道感染
환이금%예방치료%효천인동%반복호흡도감염
目的 探讨还尔金防治支气管哮喘(简称哮喘)并反复呼吸道感染(RRTI)的疗效及机制.方法 在常规方法治疗哮喘的基础上,随机选取120例哮喘并RRTI的患儿(其中男81例,女39例,≤3岁31例,3~7岁67例,>7岁22例.病程≤1年41例,1~3年72例,>3年7例.反复上呼吸道感染49例,反复下呼吸道感染71例)按3∶1顺序分为还尔金治疗组(≤3岁,5 g/次,2次/d;3~5岁,5 g/次,3次/d;>5岁,10 g/次,2次/d),和黄芪颗粒对照组(分别为2 g/次,2次/d;2 g/次,3次/d;4 g/次,2次/d)均连服3个月.二组在年龄、性别、病程及病情等方面有可比性.由专人定期随访、观察、记录上或下呼吸道感染次数、病情、治疗情况及咳喘、发热、出汗、便秘、食欲等1年.对其中治疗组30例在治疗前和治疗后查免疫功能.结果 还尔金组显效率74.44%,总有效率94.44%,显著优于黄芪颗粒组(分别为56.67%和90.00%,P<0.05).治疗组30例治前IgG、IgA、CD3+、CD4+、CD8+均较正常儿显著下降(P值均<0.05),治疗后较治疗前显著升高(P值均<0.05),与正常儿童差异无统计学意义.CD4+/CD8+无明显变化,IgM治后明显下降(P<0.01),与正常儿童差异无统计学意义.治疗组一疗程后便秘消失,食欲明显好转,黄芪颗粒无此变化.治疗组少数出现大便次数增多,1周左右恢复,未见其他不良反应.结论 还尔金防治哮喘并RRTI的疗效明显优于黄芪颗粒.其机制可能是通过调节免疫功能紊乱,使之趋于平衡有关.还尔金安全、有效、服用方便、依从性好,值得推广应用.
目的 探討還爾金防治支氣管哮喘(簡稱哮喘)併反複呼吸道感染(RRTI)的療效及機製.方法 在常規方法治療哮喘的基礎上,隨機選取120例哮喘併RRTI的患兒(其中男81例,女39例,≤3歲31例,3~7歲67例,>7歲22例.病程≤1年41例,1~3年72例,>3年7例.反複上呼吸道感染49例,反複下呼吸道感染71例)按3∶1順序分為還爾金治療組(≤3歲,5 g/次,2次/d;3~5歲,5 g/次,3次/d;>5歲,10 g/次,2次/d),和黃芪顆粒對照組(分彆為2 g/次,2次/d;2 g/次,3次/d;4 g/次,2次/d)均連服3箇月.二組在年齡、性彆、病程及病情等方麵有可比性.由專人定期隨訪、觀察、記錄上或下呼吸道感染次數、病情、治療情況及咳喘、髮熱、齣汗、便祕、食欲等1年.對其中治療組30例在治療前和治療後查免疫功能.結果 還爾金組顯效率74.44%,總有效率94.44%,顯著優于黃芪顆粒組(分彆為56.67%和90.00%,P<0.05).治療組30例治前IgG、IgA、CD3+、CD4+、CD8+均較正常兒顯著下降(P值均<0.05),治療後較治療前顯著升高(P值均<0.05),與正常兒童差異無統計學意義.CD4+/CD8+無明顯變化,IgM治後明顯下降(P<0.01),與正常兒童差異無統計學意義.治療組一療程後便祕消失,食欲明顯好轉,黃芪顆粒無此變化.治療組少數齣現大便次數增多,1週左右恢複,未見其他不良反應.結論 還爾金防治哮喘併RRTI的療效明顯優于黃芪顆粒.其機製可能是通過調節免疫功能紊亂,使之趨于平衡有關.還爾金安全、有效、服用方便、依從性好,值得推廣應用.
목적 탐토환이금방치지기관효천(간칭효천)병반복호흡도감염(RRTI)적료효급궤제.방법 재상규방법치료효천적기출상,수궤선취120례효천병RRTI적환인(기중남81례,녀39례,≤3세31례,3~7세67례,>7세22례.병정≤1년41례,1~3년72례,>3년7례.반복상호흡도감염49례,반복하호흡도감염71례)안3∶1순서분위환이금치료조(≤3세,5 g/차,2차/d;3~5세,5 g/차,3차/d;>5세,10 g/차,2차/d),화황기과립대조조(분별위2 g/차,2차/d;2 g/차,3차/d;4 g/차,2차/d)균련복3개월.이조재년령、성별、병정급병정등방면유가비성.유전인정기수방、관찰、기록상혹하호흡도감염차수、병정、치료정황급해천、발열、출한、편비、식욕등1년.대기중치료조30례재치료전화치료후사면역공능.결과 환이금조현효솔74.44%,총유효솔94.44%,현저우우황기과립조(분별위56.67%화90.00%,P<0.05).치료조30례치전IgG、IgA、CD3+、CD4+、CD8+균교정상인현저하강(P치균<0.05),치료후교치료전현저승고(P치균<0.05),여정상인동차이무통계학의의.CD4+/CD8+무명현변화,IgM치후명현하강(P<0.01),여정상인동차이무통계학의의.치료조일료정후편비소실,식욕명현호전,황기과립무차변화.치료조소수출현대편차수증다,1주좌우회복,미견기타불량반응.결론 환이금방치효천병RRTI적료효명현우우황기과립.기궤제가능시통과조절면역공능문란,사지추우평형유관.환이금안전、유효、복용방편、의종성호,치득추엄응용.