内科理论与实践
內科理論與實踐
내과이론여실천
JOURNAL OF INTERNAL MEDICINE CONCEPTS & PRACTICE
2010年
5期
418-421
,共4页
赵莉芳%缪培智%陈齐虹%顾水明
趙莉芳%繆培智%陳齊虹%顧水明
조리방%무배지%진제홍%고수명
心力衰竭%阿托伐他汀%钠尿肽%高敏C反应蛋白%6分钟步行试验
心力衰竭%阿託伐他汀%鈉尿肽%高敏C反應蛋白%6分鐘步行試驗
심력쇠갈%아탁벌타정%납뇨태%고민C반응단백%6분종보행시험
目的:观察阿托伐他汀对冠心病心力衰竭(心衰)患者血浆钠尿肽(BNP)水平和心功能的影响.方法:将128例冠心病心衰(心功能Ⅱ～Ⅲ级)患者随机分为10 mg阿托伐他汀组(A 组)、20 mg阿托伐他汀组(B组)和对照组(C组),3组均给予抗心衰基础治疗,A组加服阿托伐他汀10 mg/d,B组加服阿托伐他汀20 mg/d.治疗前及治疗后12周时测定血浆BNP、血清高敏C反应蛋白(hs-CRP)水平、6 min步行试验,并采用超声心动图测量左心室射血分数(LVEF).结果:3组患者治疗12周时心功能指标、血浆BNP水平及血清hs-CRP水平均较治疗前明显改善,2种剂量治疗组血浆BNP、血清hs-CRP水平均降低,LVEF均升高,与对照组比较差异有统计学意义(P<0.01).A、B治疗组的6 min步行距离明显增加,与对照组比较,差异有统计学意义(P<0.05);而A、B治疗组间血浆BNP水平、血清hs-CRP水平、LVEF及6 min步行距离无差异.结论:冠心病心衰患者在基础治疗上加用小剂量阿托伐他汀即可以降低BNP水平及血清hs-CRP水平,进一步改善心功能,抑制心肌微炎症可能是该药机制之一.
目的:觀察阿託伐他汀對冠心病心力衰竭(心衰)患者血漿鈉尿肽(BNP)水平和心功能的影響.方法:將128例冠心病心衰(心功能Ⅱ～Ⅲ級)患者隨機分為10 mg阿託伐他汀組(A 組)、20 mg阿託伐他汀組(B組)和對照組(C組),3組均給予抗心衰基礎治療,A組加服阿託伐他汀10 mg/d,B組加服阿託伐他汀20 mg/d.治療前及治療後12週時測定血漿BNP、血清高敏C反應蛋白(hs-CRP)水平、6 min步行試驗,併採用超聲心動圖測量左心室射血分數(LVEF).結果:3組患者治療12週時心功能指標、血漿BNP水平及血清hs-CRP水平均較治療前明顯改善,2種劑量治療組血漿BNP、血清hs-CRP水平均降低,LVEF均升高,與對照組比較差異有統計學意義(P<0.01).A、B治療組的6 min步行距離明顯增加,與對照組比較,差異有統計學意義(P<0.05);而A、B治療組間血漿BNP水平、血清hs-CRP水平、LVEF及6 min步行距離無差異.結論:冠心病心衰患者在基礎治療上加用小劑量阿託伐他汀即可以降低BNP水平及血清hs-CRP水平,進一步改善心功能,抑製心肌微炎癥可能是該藥機製之一.
목적:관찰아탁벌타정대관심병심력쇠갈(심쇠)환자혈장납뇨태(BNP)수평화심공능적영향.방법:장128례관심병심쇠(심공능Ⅱ～Ⅲ급)환자수궤분위10 mg아탁벌타정조(A 조)、20 mg아탁벌타정조(B조)화대조조(C조),3조균급여항심쇠기출치료,A조가복아탁벌타정10 mg/d,B조가복아탁벌타정20 mg/d.치료전급치료후12주시측정혈장BNP、혈청고민C반응단백(hs-CRP)수평、6 min보행시험,병채용초성심동도측량좌심실사혈분수(LVEF).결과:3조환자치료12주시심공능지표、혈장BNP수평급혈청hs-CRP수평균교치료전명현개선,2충제량치료조혈장BNP、혈청hs-CRP수평균강저,LVEF균승고,여대조조비교차이유통계학의의(P<0.01).A、B치료조적6 min보행거리명현증가,여대조조비교,차이유통계학의의(P<0.05);이A、B치료조간혈장BNP수평、혈청hs-CRP수평、LVEF급6 min보행거리무차이.결론:관심병심쇠환자재기출치료상가용소제량아탁벌타정즉가이강저BNP수평급혈청hs-CRP수평,진일보개선심공능,억제심기미염증가능시해약궤제지일.
