吉林画报·新视界
吉林畫報·新視界
길림화보·신시계
NEW HORIZON
2010年
11期
9-10
,共2页
翻译错误%教学实践%问题%建议
翻譯錯誤%教學實踐%問題%建議
번역착오%교학실천%문제%건의
翻译技能是大学生英语学习的重要组成部分,也是大学生求职能力的重要体现之一,而翻译教学一直以来是大学英语教学中的一个薄弱环节.本文在分析大学英语翻译教学现状的基础上,结合实例,对大学英语教学中常见的翻译错误及其原因进行了分析,探讨了翻译教学实践中应注意的问题,并提出了建议.
翻譯技能是大學生英語學習的重要組成部分,也是大學生求職能力的重要體現之一,而翻譯教學一直以來是大學英語教學中的一箇薄弱環節.本文在分析大學英語翻譯教學現狀的基礎上,結閤實例,對大學英語教學中常見的翻譯錯誤及其原因進行瞭分析,探討瞭翻譯教學實踐中應註意的問題,併提齣瞭建議.
번역기능시대학생영어학습적중요조성부분,야시대학생구직능력적중요체현지일,이번역교학일직이래시대학영어교학중적일개박약배절.본문재분석대학영어번역교학현상적기출상,결합실례,대대학영어교학중상견적번역착오급기원인진행료분석,탐토료번역교학실천중응주의적문제,병제출료건의.
