CAJ | 학술논문

目的研究血浆B型利钠肽(BNP)和肺毛细血管嵌压(PCWP)对慢性心力衰竭(心衰)患者远期心脏事件的预测价值.方法入选134例心衰患者,经Swan-Ganz导管测定PCWP,双抗体夹心免疫荧光法测定血浆BNP浓度.随访3年,记录发生的心脏事件.结果 (1)心脏事件组的心胸比率、PCWP、BNP较非心脏事件组显著升高(P<0.01).(2)多元Logisac回归分析PCWP和BNP为心衰患者远期心脏事件独立的预测因子.(3)BNP、PCWP预测心原性死亡ROC曲线下面积分别为0.846和0.762.BNP取值720.5 ng/L、PCWP取值19.5 mm Hg(1 mm Hg=0.133 kPa)预测心原性死亡的敏感度和特异度达最高.(4)血浆BNP≤702.5 ng/L组心衰患者的生存率高于BNP>702.5 ng/L组,PCWP≤19.5 mm Hg组心衰患者的生存率高于PCWP>19.5 mm Hg组;Log-Rank检验说明,不同PCWP和BNP两组生存时间之间差异有统计学意义(P<0.05).结论 BNP和PCWP是影响慢性心衰患者远期心脏事件的独立预测因素.
목적 연구혈장B형리납태(BNP)화폐모세혈관감압(PCWP)대만성심력쇠갈(심쇠)환자원기심장사건적예측개치.방법 입선134례심쇠환자,경Swan-Ganz도관측정PCWP,쌍항체협심면역형광법측정혈장BNP농도.수방3년,기록발생적심장사건.결과 (1)심장사건조적심흉비솔、PCWP、BNP교비심장사건조현저승고(P<0.01).(2)다원Logisac회귀분석PCWP화BNP위심쇠환자원기심장사건독립적예측인자.(3)BNP、PCWP예측심원성사망ROC곡선하면적분별위0.846화0.762.BNP취치720.5 ng/L、PCWP취치19.5 mm Hg(1 mm Hg=0.133 kPa)예측심원성사망적민감도화특이도체최고.(4)혈장BNP≤702.5 ng/L조심쇠환자적생존솔고우BNP>702.5 ng/L조,PCWP≤19.5 mm Hg조심쇠환자적생존솔고우PCWP>19.5 mm Hg조;Log-Rank검험설명,불동PCWP화BNP량조생존시간지간차이유통계학의의(P<0.05).결론 BNP화PCWP시영향만성심쇠환자원기심장사건적독립예측인소.
Objective To evaluate the predictive value of admission plasma B-type natriuretic peptide(BNP) and pulmonary capillary wedge pressure (PCWP)for long term cardiovascular events in pailents with chronic heart failure(CHF).Methods A total of 134 patients [70 males and 64 females,mean age(71.28±8.22)years] with CHF were inchded in this study.PCWP Was mea.measured with a Swan.Ganz catheterization and plasma BNP level was determined by a rapid immunofluorescence assay (Triage.Biosite.USA)in all patients on admission day.Left ventricular end diastolic diameter(LVEDD)and cardiothoracic ratio(CRT)were measured within 24 hours before or after catheterization.All CHF patients received conventional therapy and the rates of cardiac death and rehospitalization were used as end points during 3-year follow up.Results (1) LVEDD,CRT,PCWP and BNP were increased in patients with cardiac events compared with patients without cardiac events (P<0.01).(2)Muhivariant logistic analysis showed that PCWP(OR=1.423,95%CI 1.163-1.741)and BNP(OR=1.005.95%CI 1.002-1.007) were the independent factors for cardiac events (3)The area under the receiver operating curve(ROC)of BNP and PCWP to predict cardiac death Was 0.846(95%CI0.771-0.922)and 0.762(95%CI 0.666-0.875).respectively.The sensitivity was 76.5%and the specificity Was 75.2% with BNP cutoff point of 720.5 ng/L.and the sensitivity Was 68.1%and the specificity Was 76.2% with PCWP cutoff point of 19.5 mm Hg(1 mm Hg:0.133 kPa)for predicting cardiac deaths.(4)The survival rate of patients with BNP≤702.5 ng/L and PCWP≤19.5 mm Hg were significantly higher than that in patients with BNP>702.5 ng/L(OR=4 383,95%CL 1.407-13.6.50) and PCWP>19.5mm Hg(0R=2 843.95%C/1.013-8.854).Conclusion Both plasnla BNP and PCWP on admission day are independent predictors for long term cardiac events in patients with CHF.