深圳大学学报（人文社会科学版）
深圳大學學報（人文社會科學版）
심수대학학보（인문사회과학판）
JOURNAL OF SHENZHEN UNIVERSITY (HUMANITIES & SOCIAL SCIENCES)
2010年
6期
117-122
,共6页
上下义关系%语义%语法%最省力法则%关联准则
上下義關繫%語義%語法%最省力法則%關聯準則
상하의관계%어의%어법%최성역법칙%관련준칙
汉语中的"人"是上义词,可以有男人、女人等为数众多的下义词.汉语的四字格成语和五、七言诗句等固定结构有使用上义词"人"代替下义词的传统.从语义和语法的视角可以看到这种现象极其复杂.从汉语的单音节使用传统、汉语固定结构对于语言使用的束缚、词汇衔接、最省力原则和关联准则的维度分析,可以发现这种上义词的使用利弊兼有.
漢語中的"人"是上義詞,可以有男人、女人等為數衆多的下義詞.漢語的四字格成語和五、七言詩句等固定結構有使用上義詞"人"代替下義詞的傳統.從語義和語法的視角可以看到這種現象極其複雜.從漢語的單音節使用傳統、漢語固定結構對于語言使用的束縳、詞彙銜接、最省力原則和關聯準則的維度分析,可以髮現這種上義詞的使用利弊兼有.
한어중적"인"시상의사,가이유남인、녀인등위수음다적하의사.한어적사자격성어화오、칠언시구등고정결구유사용상의사"인"대체하의사적전통.종어의화어법적시각가이간도저충현상겁기복잡.종한어적단음절사용전통、한어고정결구대우어언사용적속박、사회함접、최성력원칙화관련준칙적유도분석,가이발현저충상의사적사용리폐겸유.
