CAJ | 학술논문

根据国家和广东省关于推进公立医院医药分开改革的总体要求,深圳市立足本市实际,提出了医药分开改革的“1+6”综合措施,即以取消公立医院药品加成政策为突破口,同步推进医疗服务支付制度改革、完善公立医院补偿机制、建立药品流通企业与医院药房竞争机制、改进药品采购方式、查处医药购销领域商业贿赂行为和健全公立医院监管机制6项措施.作者详细说明了上述改革措施,并解读了这些策略的创新性.
근거국가화광동성관우추진공립의원의약분개개혁적총체요구,심수시립족본시실제,제출료의약분개개혁적“1+6”종합조시,즉이취소공립의원약품가성정책위돌파구,동보추진의료복무지부제도개혁、완선공립의원보상궤제、건립약품류통기업여의원약방경쟁궤제、개진약품채구방식、사처의약구소영역상업회뢰행위화건전공립의원감관궤제6항조시.작자상세설명료상술개혁조시,병해독료저사책략적창신성.
As requested by both central government and Guangdong provincial government on the reform to separate drug prescribing and dispensing,Shenzhen has introduced its "1 + 6" comprehensive program.Breaking through from the drug price addition system,the program stages such six measures as the health service payment system reform,the compensation system reform among public hospitals,reform of the competition mechanism between pharmaceutical distribution enterprises and hospital pharmacies,reform of drug procurement methods,investigation and punishment of commercial briberies in drug purchase,and enhanced supervision of public hospitals.The paper detailed these measures and explained these innovative practices.