中国实验血液学杂志
中國實驗血液學雜誌
중국실험혈액학잡지
JOURNAL OF EXPERIMENTAL HEMATOLOGY
2006年
6期
1204-1209
,共6页
造血干细胞移植%人类疱疹病毒6型%巨细胞病毒
造血榦細胞移植%人類皰疹病毒6型%巨細胞病毒
조혈간세포이식%인류포진병독6형%거세포병독
为了解人类疱疹病毒6型(human herpesvirus 6, HHV-6)在中国接受异基因造血干细胞移植(hematopoietic stem cell transplantation, HSCT)的人群中感染现状及其与巨细胞病毒(cytomegalovirus, CMV)感染的相关性,对72例接受HSCT的患者HHV-6 DNA血症进行连续监测.收集HSCT患者移植前和移植后1-12周EDTA抗凝的外周血标本共680份,采用巢式聚合酶链反应检测外周血单个核细胞中HHV-6 DNA,并利用Hind Ⅲ限制性内切酶对HHV-6进行基因分型,同时采用免疫荧光法检测CMV抗原血症.结果显示,HSCT后62.5%(45/72)的患者至少1次出现HHV-6 DNA血症,首次检出的中位时间为14(7-63)天;除1例患者检出HHV-6A型以外,其余所有HHV-6阳性患者均为HHV-6B型感染.65.3%(47/72)的移植后患者至少1次发生CMV抗原血症,首次检出的中位时间为43(14-105)天.HHV-6与CMV共感染(CMV+/HHV-6+)的发生率为52.8%(38/72).HHV-6 DNA血症的首次检出时间早于CMV抗原血症(P<0.0001).HHV-6 DNA血症阳性患者CMV抗原血症检出率显著高于HHV-6血症阴性患者[84.4% (38/45) vs 33.3% (9/27), P=0.0001].HSCT后的疱疹病毒感染相关疾病中出血性膀胱炎(HC)发生率较高[23.6% (17/72)],其中88.2%(15/17)的HC发生于HHV-6血症阳性患者,82.3%(14/17)发生于CMV+/HHV-6+患者.结论:HSCT后HHV-6感染以及HHV-6与CMV共感染状态普遍存在,且发生于移植后早期的HHV-6感染与发生时间相对较晚的CMV感染之间可能存在相关性.
為瞭解人類皰疹病毒6型(human herpesvirus 6, HHV-6)在中國接受異基因造血榦細胞移植(hematopoietic stem cell transplantation, HSCT)的人群中感染現狀及其與巨細胞病毒(cytomegalovirus, CMV)感染的相關性,對72例接受HSCT的患者HHV-6 DNA血癥進行連續鑑測.收集HSCT患者移植前和移植後1-12週EDTA抗凝的外週血標本共680份,採用巢式聚閤酶鏈反應檢測外週血單箇覈細胞中HHV-6 DNA,併利用Hind Ⅲ限製性內切酶對HHV-6進行基因分型,同時採用免疫熒光法檢測CMV抗原血癥.結果顯示,HSCT後62.5%(45/72)的患者至少1次齣現HHV-6 DNA血癥,首次檢齣的中位時間為14(7-63)天;除1例患者檢齣HHV-6A型以外,其餘所有HHV-6暘性患者均為HHV-6B型感染.65.3%(47/72)的移植後患者至少1次髮生CMV抗原血癥,首次檢齣的中位時間為43(14-105)天.HHV-6與CMV共感染(CMV+/HHV-6+)的髮生率為52.8%(38/72).HHV-6 DNA血癥的首次檢齣時間早于CMV抗原血癥(P<0.0001).HHV-6 DNA血癥暘性患者CMV抗原血癥檢齣率顯著高于HHV-6血癥陰性患者[84.4% (38/45) vs 33.3% (9/27), P=0.0001].HSCT後的皰疹病毒感染相關疾病中齣血性膀胱炎(HC)髮生率較高[23.6% (17/72)],其中88.2%(15/17)的HC髮生于HHV-6血癥暘性患者,82.3%(14/17)髮生于CMV+/HHV-6+患者.結論:HSCT後HHV-6感染以及HHV-6與CMV共感染狀態普遍存在,且髮生于移植後早期的HHV-6感染與髮生時間相對較晚的CMV感染之間可能存在相關性.
위료해인류포진병독6형(human herpesvirus 6, HHV-6)재중국접수이기인조혈간세포이식(hematopoietic stem cell transplantation, HSCT)적인군중감염현상급기여거세포병독(cytomegalovirus, CMV)감염적상관성,대72례접수HSCT적환자HHV-6 DNA혈증진행련속감측.수집HSCT환자이식전화이식후1-12주EDTA항응적외주혈표본공680빈,채용소식취합매련반응검측외주혈단개핵세포중HHV-6 DNA,병이용Hind Ⅲ한제성내절매대HHV-6진행기인분형,동시채용면역형광법검측CMV항원혈증.결과현시,HSCT후62.5%(45/72)적환자지소1차출현HHV-6 DNA혈증,수차검출적중위시간위14(7-63)천;제1례환자검출HHV-6A형이외,기여소유HHV-6양성환자균위HHV-6B형감염.65.3%(47/72)적이식후환자지소1차발생CMV항원혈증,수차검출적중위시간위43(14-105)천.HHV-6여CMV공감염(CMV+/HHV-6+)적발생솔위52.8%(38/72).HHV-6 DNA혈증적수차검출시간조우CMV항원혈증(P<0.0001).HHV-6 DNA혈증양성환자CMV항원혈증검출솔현저고우HHV-6혈증음성환자[84.4% (38/45) vs 33.3% (9/27), P=0.0001].HSCT후적포진병독감염상관질병중출혈성방광염(HC)발생솔교고[23.6% (17/72)],기중88.2%(15/17)적HC발생우HHV-6혈증양성환자,82.3%(14/17)발생우CMV+/HHV-6+환자.결론:HSCT후HHV-6감염이급HHV-6여CMV공감염상태보편존재,차발생우이식후조기적HHV-6감염여발생시간상대교만적CMV감염지간가능존재상관성.