语言科学
語言科學
어언과학
LINGUISTIC SCIENCES
2011年
3期
294-301
,共8页
朱熹%《诗集传》%二反%二音%反切%叶%注音原则
硃熹%《詩集傳》%二反%二音%反切%葉%註音原則
주희%《시집전》%이반%이음%반절%협%주음원칙
文章对朱熹《诗集传》所注二反、二音进行穷尽式研究,发现其来源皆有根据,且体例严整,并非随意为之,朱熹既继承了陆德明的反切和“协韵”组合模式,又给以己意所定之反切注上“叶”的标志.文章同时归纳出了朱熹二反、二音的两种类型:一为并列古、今(或今、古)音；二为四声互用.从二反、二音与叶二反、二音的对比来看,二反、二音并非漏注了叶字,而是朱熹有意为之,二反、二音与叶二反、二音统一于朱熹的注音原则.
文章對硃熹《詩集傳》所註二反、二音進行窮儘式研究,髮現其來源皆有根據,且體例嚴整,併非隨意為之,硃熹既繼承瞭陸德明的反切和“協韻”組閤模式,又給以己意所定之反切註上“葉”的標誌.文章同時歸納齣瞭硃熹二反、二音的兩種類型:一為併列古、今(或今、古)音；二為四聲互用.從二反、二音與葉二反、二音的對比來看,二反、二音併非漏註瞭葉字,而是硃熹有意為之,二反、二音與葉二反、二音統一于硃熹的註音原則.
문장대주희《시집전》소주이반、이음진행궁진식연구,발현기래원개유근거,차체례엄정,병비수의위지,주희기계승료륙덕명적반절화“협운”조합모식,우급이기의소정지반절주상“협”적표지.문장동시귀납출료주희이반、이음적량충류형:일위병렬고、금(혹금、고)음；이위사성호용.종이반、이음여협이반、이음적대비래간,이반、이음병비루주료협자,이시주희유의위지,이반、이음여협이반、이음통일우주희적주음원칙.
