肝胆胰外科杂志
肝膽胰外科雜誌
간담이외과잡지
JOURNAL OF HEPATOPANCREATOBILIARY SURGERY
2012年
2期
106-109
,共4页
苏进根%王建平%陆奕宁%朱堃%陆惠清
囌進根%王建平%陸奕寧%硃堃%陸惠清
소진근%왕건평%륙혁저%주곤%륙혜청
胰腺炎%内窥镜检查%括约肌切开术%引流术
胰腺炎%內窺鏡檢查%括約肌切開術%引流術
이선염%내규경검사%괄약기절개술%인류술
目的 评价早期内镜治疗轻症急性胆源性胰腺炎的价值及远期并发症.方法 将131例轻症急性胆源性胰腺炎患者随机分为2组,44例行保守治疗(保守组),87例在72h内行内镜治疗(内镜组).比较其腹痛缓解时间,血淀粉酶、肝功能恢复时间及复发率等.结果 内镜组较对照组治疗后血淀粉酶、肝功能及体温恢复正常时间,腹痛缓解时间、腹部体征消失时间明显缩短(P<0.05).122例患者平均随访18个月(3～42个月),9例失访,随访率93.1%.内镜组的胰腺炎复发率0%(0/83)明显低于对照组15.4%(6/39)(P=0.001)).结论 早期内镜治疗对于轻症急性胆源性胰腺炎是一种有效而安全的方法,尤其适用于有明显黄疸、感染、结石嵌顿的病例,并能减少胰腺炎的复发.
目的 評價早期內鏡治療輕癥急性膽源性胰腺炎的價值及遠期併髮癥.方法 將131例輕癥急性膽源性胰腺炎患者隨機分為2組,44例行保守治療(保守組),87例在72h內行內鏡治療(內鏡組).比較其腹痛緩解時間,血澱粉酶、肝功能恢複時間及複髮率等.結果 內鏡組較對照組治療後血澱粉酶、肝功能及體溫恢複正常時間,腹痛緩解時間、腹部體徵消失時間明顯縮短(P<0.05).122例患者平均隨訪18箇月(3～42箇月),9例失訪,隨訪率93.1%.內鏡組的胰腺炎複髮率0%(0/83)明顯低于對照組15.4%(6/39)(P=0.001)).結論 早期內鏡治療對于輕癥急性膽源性胰腺炎是一種有效而安全的方法,尤其適用于有明顯黃疸、感染、結石嵌頓的病例,併能減少胰腺炎的複髮.
목적 평개조기내경치료경증급성담원성이선염적개치급원기병발증.방법 장131례경증급성담원성이선염환자수궤분위2조,44례행보수치료(보수조),87례재72h내행내경치료(내경조).비교기복통완해시간,혈정분매、간공능회복시간급복발솔등.결과 내경조교대조조치료후혈정분매、간공능급체온회복정상시간,복통완해시간、복부체정소실시간명현축단(P<0.05).122례환자평균수방18개월(3～42개월),9례실방,수방솔93.1%.내경조적이선염복발솔0%(0/83)명현저우대조조15.4%(6/39)(P=0.001)).결론 조기내경치료대우경증급성담원성이선염시일충유효이안전적방법,우기괄용우유명현황달、감염、결석감돈적병례,병능감소이선염적복발.
