绍兴文理学院学报
紹興文理學院學報
소흥문이학원학보
Journal of Shaoxing University
2009年
6期
60-64
,共5页
幽默%《加菲猫1》%合作原则%准则
幽默%《加菲貓1》%閤作原則%準則
유묵%《가비묘1》%합작원칙%준칙
此文以格莱斯(Grice)合作原则中的四条准则为指导,提取美国电影<加菲猫1>中的所有幽默语,对这些幽默语展开定量和定性的研究.研究发现:合作原则四条准则的违反对于此电影中的幽默语的产生具有很强的解释力;在这四条准则中,违反频率最高的是质量准则,违反频率最低的是方式准则.
此文以格萊斯(Grice)閤作原則中的四條準則為指導,提取美國電影<加菲貓1>中的所有幽默語,對這些幽默語展開定量和定性的研究.研究髮現:閤作原則四條準則的違反對于此電影中的幽默語的產生具有很彊的解釋力;在這四條準則中,違反頻率最高的是質量準則,違反頻率最低的是方式準則.
차문이격래사(Grice)합작원칙중적사조준칙위지도,제취미국전영<가비묘1>중적소유유묵어,대저사유묵어전개정량화정성적연구.연구발현:합작원칙사조준칙적위반대우차전영중적유묵어적산생구유흔강적해석력;재저사조준칙중,위반빈솔최고적시질량준칙,위반빈솔최저적시방식준칙.
