学术交流
學術交流
학술교류
ACADEMIC EXCHANGE
2011年
7期
198-202
,共5页
海外华文媒体%中华文化%集体记忆%文化认同
海外華文媒體%中華文化%集體記憶%文化認同
해외화문매체%중화문화%집체기억%문화인동
海外华文媒体跨越国界,进入异域的传播空间,一方面契合了华人的信息需求,为居住国主流社会融合海外华人发挥着重要作用；另一方面又具有浓厚的中华情结,体现了对中华文化的认同.以《世界日报》的媒介文本作为研究范例,不难看出其在语义的宏观结构和微观结构上都映现了中华文化内容.作为集体记忆建构的一个重要的“记忆的场”,它通过中华文化价值观、华族历史和群体符号边界的集体记忆机制,使得这些宏微观的文化内容得以建构中华文化认同.
海外華文媒體跨越國界,進入異域的傳播空間,一方麵契閤瞭華人的信息需求,為居住國主流社會融閤海外華人髮揮著重要作用；另一方麵又具有濃厚的中華情結,體現瞭對中華文化的認同.以《世界日報》的媒介文本作為研究範例,不難看齣其在語義的宏觀結構和微觀結構上都映現瞭中華文化內容.作為集體記憶建構的一箇重要的“記憶的場”,它通過中華文化價值觀、華族歷史和群體符號邊界的集體記憶機製,使得這些宏微觀的文化內容得以建構中華文化認同.
해외화문매체과월국계,진입이역적전파공간,일방면계합료화인적신식수구,위거주국주류사회융합해외화인발휘착중요작용；령일방면우구유농후적중화정결,체현료대중화문화적인동.이《세계일보》적매개문본작위연구범례,불난간출기재어의적굉관결구화미관결구상도영현료중화문화내용.작위집체기억건구적일개중요적“기억적장”,타통과중화문화개치관、화족역사화군체부호변계적집체기억궤제,사득저사굉미관적문화내용득이건구중화문화인동.
