医药前沿
醫藥前沿
의약전연
YIAYAO QIANYAN
2012年
1期
90-91
,共2页
乔利华%宋执敬%赵鹏%刘志勇%任绪功%刘培良
喬利華%宋執敬%趙鵬%劉誌勇%任緒功%劉培良
교리화%송집경%조붕%류지용%임서공%류배량
心房颤动%炎症因子%氨基末端脑钠肽前体%阿托伐他汀
心房顫動%炎癥因子%氨基末耑腦鈉肽前體%阿託伐他汀
심방전동%염증인자%안기말단뇌납태전체%아탁벌타정
目的 观察血脂水平和左室收缩功能均正常的心房颤动(Af)患者高敏C反应蛋白(hs-CRP)白介素-6(IL-6)和氨基末端脑钠肽前体(NTproBNP)水平变化及阿托伐他汀对其干预作用.方法 将血脂水平和左室收缩功能均正常的64例Af患者随机分为阿托伐他汀治疗组(20mg/d,共4周)和常规对照组(各32例),另选择同期查体的健康志愿者40例作为健康对照组.分析比较组间及两组Af患者治疗前后血hs-CRP、IL-6和NT-proBNP水平变化.结果 两组Af患者血脂水平与健康对照组比较无显著差异,但其hs-CRP、IL-6和NT-proBNP水平均显著高于健康对照组(P均<0.01).阿托伐他汀治疗2周后血脂水平尚无显著变化,但hs-CRP、IL-6和NT-proBNP水平已有显著降低(P均<0.01);治疗4周后血清总胆固醇和低密度脂蛋白胆固醇显著降低(P均<0.05),hs-CRP、IL-6和NTproBNP水平均有更进一步显著降低(P均<0.01)且显著低于常规对照组(P<0.01).结论 血脂水平和左室收缩功能均正常的Af患者同样存在着炎症反应,Af患者在不伴有心力衰竭时也可以引起NT-proBNP水平升高,阿托伐他汀在抗炎的同时还能降低Af患者的NT-proBNP水平,且不依赖于其调脂作用.
目的 觀察血脂水平和左室收縮功能均正常的心房顫動(Af)患者高敏C反應蛋白(hs-CRP)白介素-6(IL-6)和氨基末耑腦鈉肽前體(NTproBNP)水平變化及阿託伐他汀對其榦預作用.方法 將血脂水平和左室收縮功能均正常的64例Af患者隨機分為阿託伐他汀治療組(20mg/d,共4週)和常規對照組(各32例),另選擇同期查體的健康誌願者40例作為健康對照組.分析比較組間及兩組Af患者治療前後血hs-CRP、IL-6和NT-proBNP水平變化.結果 兩組Af患者血脂水平與健康對照組比較無顯著差異,但其hs-CRP、IL-6和NT-proBNP水平均顯著高于健康對照組(P均<0.01).阿託伐他汀治療2週後血脂水平尚無顯著變化,但hs-CRP、IL-6和NT-proBNP水平已有顯著降低(P均<0.01);治療4週後血清總膽固醇和低密度脂蛋白膽固醇顯著降低(P均<0.05),hs-CRP、IL-6和NTproBNP水平均有更進一步顯著降低(P均<0.01)且顯著低于常規對照組(P<0.01).結論 血脂水平和左室收縮功能均正常的Af患者同樣存在著炎癥反應,Af患者在不伴有心力衰竭時也可以引起NT-proBNP水平升高,阿託伐他汀在抗炎的同時還能降低Af患者的NT-proBNP水平,且不依賴于其調脂作用.
목적 관찰혈지수평화좌실수축공능균정상적심방전동(Af)환자고민C반응단백(hs-CRP)백개소-6(IL-6)화안기말단뇌납태전체(NTproBNP)수평변화급아탁벌타정대기간예작용.방법 장혈지수평화좌실수축공능균정상적64례Af환자수궤분위아탁벌타정치료조(20mg/d,공4주)화상규대조조(각32례),령선택동기사체적건강지원자40례작위건강대조조.분석비교조간급량조Af환자치료전후혈hs-CRP、IL-6화NT-proBNP수평변화.결과 량조Af환자혈지수평여건강대조조비교무현저차이,단기hs-CRP、IL-6화NT-proBNP수평균현저고우건강대조조(P균<0.01).아탁벌타정치료2주후혈지수평상무현저변화,단hs-CRP、IL-6화NT-proBNP수평이유현저강저(P균<0.01);치료4주후혈청총담고순화저밀도지단백담고순현저강저(P균<0.05),hs-CRP、IL-6화NTproBNP수평균유경진일보현저강저(P균<0.01)차현저저우상규대조조(P<0.01).결론 혈지수평화좌실수축공능균정상적Af환자동양존재착염증반응,Af환자재불반유심력쇠갈시야가이인기NT-proBNP수평승고,아탁벌타정재항염적동시환능강저Af환자적NT-proBNP수평,차불의뢰우기조지작용.
