中国修复重建外科杂志
中國脩複重建外科雜誌
중국수복중건외과잡지
CHINESE JOURNAL OF REPARATIVE AND RECONSTRUCTIVE SURGERY
2007年
5期
465-467
,共3页
李康仁%秦辉%陈坚%余彬%梁伟%邓宁
李康仁%秦輝%陳堅%餘彬%樑偉%鄧寧
리강인%진휘%진견%여빈%량위%산저
经皮激光手术%颈椎间盘突出%临床应用
經皮激光手術%頸椎間盤突齣%臨床應用
경피격광수술%경추간반돌출%림상응용
目的 评价经皮激光汽化椎间盘减压术(percutaneous laser disc decompression,PLDD)治疗颈椎间盘突出症的临床应用效果和应用前景.方法 2003年3月～2005年12月,对47例颈椎间盘突出症患者96个椎间盘实施PLDD治疗.男25例,女22例;年龄37～72岁,平均56岁.突出椎间盘节段:单节段3例,多节段44例.C3、420个、C4、527个、C5、631个、C6、718个.通过激光对髓核组织的汽化,凝固减少髓核组织,降低椎间盘压力.激光汽化1次治疗3个椎间隙者5例,2个椎间隙者39例,1个椎间隙者3例.结果 42例获随访3～31个月,平均13个月.疗效评价参考丁亮华等评定标准,优18例(42.9%),良14例(33.3%),中6例(14.3%),差4例(9.5%),有效率90.5%,优良率76.2%,无并发症发生.结论 PLDD能有效缓解颈椎间盘突出症的症状和体征,创伤小、安全、有效.
目的 評價經皮激光汽化椎間盤減壓術(percutaneous laser disc decompression,PLDD)治療頸椎間盤突齣癥的臨床應用效果和應用前景.方法 2003年3月～2005年12月,對47例頸椎間盤突齣癥患者96箇椎間盤實施PLDD治療.男25例,女22例;年齡37～72歲,平均56歲.突齣椎間盤節段:單節段3例,多節段44例.C3、420箇、C4、527箇、C5、631箇、C6、718箇.通過激光對髓覈組織的汽化,凝固減少髓覈組織,降低椎間盤壓力.激光汽化1次治療3箇椎間隙者5例,2箇椎間隙者39例,1箇椎間隙者3例.結果 42例穫隨訪3～31箇月,平均13箇月.療效評價參攷丁亮華等評定標準,優18例(42.9%),良14例(33.3%),中6例(14.3%),差4例(9.5%),有效率90.5%,優良率76.2%,無併髮癥髮生.結論 PLDD能有效緩解頸椎間盤突齣癥的癥狀和體徵,創傷小、安全、有效.
목적 평개경피격광기화추간반감압술(percutaneous laser disc decompression,PLDD)치료경추간반돌출증적림상응용효과화응용전경.방법 2003년3월～2005년12월,대47례경추간반돌출증환자96개추간반실시PLDD치료.남25례,녀22례;년령37～72세,평균56세.돌출추간반절단:단절단3례,다절단44례.C3、420개、C4、527개、C5、631개、C6、718개.통과격광대수핵조직적기화,응고감소수핵조직,강저추간반압력.격광기화1차치료3개추간극자5례,2개추간극자39례,1개추간극자3례.결과 42례획수방3～31개월,평균13개월.료효평개삼고정량화등평정표준,우18례(42.9%),량14례(33.3%),중6례(14.3%),차4례(9.5%),유효솔90.5%,우량솔76.2%,무병발증발생.결론 PLDD능유효완해경추간반돌출증적증상화체정,창상소、안전、유효.
