传染病信息
傳染病信息
전염병신식
INFECTIOUS DISEASE INFORMATION
2007年
4期
239-240
,共2页
汪明红%刘峰%陈殿双%刘西忠%姚桂芳
汪明紅%劉峰%陳殿雙%劉西忠%姚桂芳
왕명홍%류봉%진전쌍%류서충%요계방
慢性乙型肝炎%抗病毒治疗%阿德福韦酯%苦参素
慢性乙型肝炎%抗病毒治療%阿德福韋酯%苦參素
만성을형간염%항병독치료%아덕복위지%고삼소
目的 对比观察阿德福韦酯及苦参素治疗慢性乙型肝炎(慢乙肝)的近期疗效.方法 132例患者随机分为2组,治疗组72例,对照组60例.在应用甘草酸二铵注射液、益肝灵降酶保肝治疗基础上,对照组患者用苦参素0.2 g,3/d,口服;治疗组患者用阿德福韦酯10 mg,1/d,口服,疗程均为24周.2组患者的性别、年龄、病程、ALT、病毒载量,治疗前比较无显著差异(P>0.05).结果 治疗结束时,2组患者临床症状均有明显改善,ALT复常率及HBeAg阴转率无显著差异(P>0.05),HBV DNA有效率及HBV DNA阴转率,有显著统计学差异(P<0.005).结论 阿德福韦酯治疗慢乙肝,抑制HBV DNA的疗效明显优于苦参素.
目的 對比觀察阿德福韋酯及苦參素治療慢性乙型肝炎(慢乙肝)的近期療效.方法 132例患者隨機分為2組,治療組72例,對照組60例.在應用甘草痠二銨註射液、益肝靈降酶保肝治療基礎上,對照組患者用苦參素0.2 g,3/d,口服;治療組患者用阿德福韋酯10 mg,1/d,口服,療程均為24週.2組患者的性彆、年齡、病程、ALT、病毒載量,治療前比較無顯著差異(P>0.05).結果 治療結束時,2組患者臨床癥狀均有明顯改善,ALT複常率及HBeAg陰轉率無顯著差異(P>0.05),HBV DNA有效率及HBV DNA陰轉率,有顯著統計學差異(P<0.005).結論 阿德福韋酯治療慢乙肝,抑製HBV DNA的療效明顯優于苦參素.
목적 대비관찰아덕복위지급고삼소치료만성을형간염(만을간)적근기료효.방법 132례환자수궤분위2조,치료조72례,대조조60례.재응용감초산이안주사액、익간령강매보간치료기출상,대조조환자용고삼소0.2 g,3/d,구복;치료조환자용아덕복위지10 mg,1/d,구복,료정균위24주.2조환자적성별、년령、병정、ALT、병독재량,치료전비교무현저차이(P>0.05).결과 치료결속시,2조환자림상증상균유명현개선,ALT복상솔급HBeAg음전솔무현저차이(P>0.05),HBV DNA유효솔급HBV DNA음전솔,유현저통계학차이(P<0.005).결론 아덕복위지치료만을간,억제HBV DNA적료효명현우우고삼소.
