CAJ | 학술논문

目的:观察针刺对围绝经期大鼠血清超氧化物歧化酶(SOD)、丙二醛(MDA)的影响.方法:对确立为围绝经期的雌性大鼠随机分组,分为针刺组、药物组、空白对照组,分别进行针刺治疗、更年安药物治疗和空白对照,同时另设青年组作对照.经17 d治疗后,采用生化法检测血清SOD、MDA.结果:与青年组大鼠比较,围绝经期大鼠血清SOD含量降低(P＜0.01),MDA含量升高(P＜0.01).经针刺治疗后大鼠血清SOD含量升高(P＜0.05), MDA含量降低(P＜0.05).结论:针刺能够提高围绝经期大鼠血清SOD含量,降低MDA含量.
목적:관찰침자대위절경기대서혈청초양화물기화매(SOD)、병이철(MDA)적영향.방법:대학립위위절경기적자성대서수궤분조,분위침자조、약물조、공백대조조,분별진행침자치료、경년안약물치료화공백대조,동시령설청년조작대조.경17 d치료후,채용생화법검측혈청SOD、MDA.결과:여청년조대서비교,위절경기대서혈청SOD함량강저(P＜0.01),MDA함량승고(P＜0.01).경침자치료후대서혈청SOD함량승고(P＜0.05), MDA함량강저(P＜0.05).결론:침자능구제고위절경기대서혈청SOD함량,강저MDA함량.
Objeetive:To investigate the effect of acupuncture on serum superoxide dismutase(SOD) and malondialdehyde(MDA)of rats in menopause.Methods:Female rats in menopause were randomly allocated into acupuncture,drugs and control groups,which were treated with acupuncture,Gengnian'an Tablet,and nothing,respectively.In addition,some young female rats were used as contr01.Atier 17-day treatments,serum SOD and MDA were measured with biochemical methods.Results:Compared with the young rats,rats in menopause had lower contents of serum SOD(P＜0.01),and higher contents of MDA(P＜0.01).After acupuncture treatment,the contents of serum SOD increased(P＜0.05),and MDA decreased(P＜0.05).Conclusion:Acupuncture could increase the serum SOD contents and decrease the serum MDA contents of rats in menopause.