中国科技翻译
中國科技翻譯
중국과기번역
CHINESE SCIENCE & TECHNOLOGY TRANSLATORS JOURNAL
2009年
2期
10-13
,共4页
引申法%逻辑引申%语用引申%修辞引申%文化引申
引申法%邏輯引申%語用引申%脩辭引申%文化引申
인신법%라집인신%어용인신%수사인신%문화인신
引申法是英语译成汉语时常用的一种手段.本文主要探讨引申法的概念以及逻辑引申、语用引申、修辞引申和文化引申等四种具体方法,针对每种方法辅以例句进行阐述,以期对翻译有所启发和帮助.
引申法是英語譯成漢語時常用的一種手段.本文主要探討引申法的概唸以及邏輯引申、語用引申、脩辭引申和文化引申等四種具體方法,針對每種方法輔以例句進行闡述,以期對翻譯有所啟髮和幫助.
인신법시영어역성한어시상용적일충수단.본문주요탐토인신법적개념이급라집인신、어용인신、수사인신화문화인신등사충구체방법,침대매충방법보이례구진행천술,이기대번역유소계발화방조.
